1
00:00:18,990 --> 00:00:20,270
Lūdzu, neļaujiet sevi apmānīt.

2
00:00:20,610 --> 00:00:22,010
Tas ir tikai sākums.

3
00:00:22,410 --> 00:00:24,130
Tas neesmu es šeit augšā.

4
00:00:24,690 --> 00:00:25,690
Arī mana sieva ne.

5
00:00:26,090 --> 00:00:29,310
Mēs esam tur lejā, zem notekas. Mēs uzreiz
tu redzēsi

6
00:00:30,210 --> 00:00:31,210
Šeit.

7
00:00:31,510 --> 00:00:32,910
Droši vien arī tev tā ir gadījies.

8
00:00:33,290 --> 00:00:35,390
Jūs izgājāt no kinoteātra un lija lietus.

9
00:00:37,090 --> 00:00:38,650
Mēs nevaram palikt šeit līdz rītam.

10
00:00:38,910 --> 00:00:40,110
Tātad, ko es varu darīt šajā jomā?

11
00:00:40,590 --> 00:00:43,770
Šīs ir manas vienīgās kurpes. es teicu
lai tu tos paņemtu. Nu es k

12
00:00:43,770 --> 00:00:46,130
Es nevaru izturēt tramvaju. Es neesmu Džerards Filips.

13
00:00:46,350 --> 00:00:48,190
Es to redzu. Viņš izsauktu taksometru.

14
00:00:48,450 --> 00:00:51,070
Veruška, tas jau pēc kino. Mēs vairs neesam ieslēgti
Rivjēra.

15
00:00:51,290 --> 00:00:52,610
Tas mani tikai skumdina.

16
00:00:53,390 --> 00:00:54,690
Taksometrs! Veruska.

17
00:01:04,370 --> 00:01:05,370
Kāpēc jūs to izdarījāt?

18
00:01:06,250 --> 00:01:09,950
Tāpēc. Tad viņi nebrīnās, ka mēs nevaram
pietiek. Un tas nav atkarīgs no taksometriem, vai ne?

19
00:01:10,730 --> 00:01:12,290
Pēdējo reizi apprecējāmies no kāzām.

20
00:01:13,670 --> 00:01:14,670
Un vai tā būs?

21
00:01:15,850 --> 00:01:16,850
Žižkovs.

22
00:02:04,240 --> 00:02:06,220
www.hradeckralove.org

23
00:03:42,350 --> 00:03:45,230
Tas ir labi. Bane, vēl četrdesmit
santīmi.

24
00:03:51,570 --> 00:03:53,030
Tā limonāde.

25
00:03:54,030 --> 00:03:55,250
Es domāju, ka tas bija tā vērts.

26
00:03:55,510 --> 00:03:59,790
Un kādas filmas tu vēlētos? Kā ārsts
vai viņam nav tiesību vadīt taksometru? Mēs vienkārši nevaram

27
00:03:59,790 --> 00:04:03,430
uz kino. Jums ir taisnība. Nākamreiz
mēs paliksim Lampičkas mājā, lai jūs

28
00:04:03,430 --> 00:04:04,470
viņš palaida zaķus vaļā, vai ne?

29
00:04:04,850 --> 00:04:08,050
Es gribētu jūs pārliecināt par to.

30
00:04:08,890 --> 00:04:11,090
Redzi, redzi, cik daudz ļauna var nodarīt nauda.

31
00:04:11,640 --> 00:04:12,780
Kad viņi nav.

32
00:04:18,040 --> 00:04:21,600
Kā redzat, es nekad neesmu satikusi savu sievu
Man nav garlaicīgi.

33
00:04:28,920 --> 00:04:29,920
Labs ēdiens.

34
00:04:30,160 --> 00:04:32,180
Pulkstens ir 4:25.

35
00:04:32,460 --> 00:04:34,100
uz leju, 7:00.

36
00:04:34,900 --> 00:04:36,580
Raidām laika ziņas.

37
00:04:37,300 --> 00:04:41,250
Šodien visu dienu skaidrs laiks, mērens...
Iet uz to, rietumu reģions.

38
00:04:44,990 --> 00:04:46,750
Hei, hei!

39
00:04:47,390 --> 00:04:50,310
Vai nevar nošaut ballīti tur lejā?

40
00:04:50,590 --> 00:04:52,950
Jūs to esat ieguvuši nejauši pēc svaiga gaisa elpas.

41
00:04:53,190 --> 00:04:54,230
Un kā ar ūdeni?

42
00:04:54,730 --> 00:04:57,570
Nu, kas tas ir? Vēl viena pildspalva Erlebahā.

43
00:04:58,270 --> 00:05:00,330
Atstājiet tos, tēt, tu sabojā sevi.

44
00:05:03,830 --> 00:05:05,010
Un tas ir bez kliegšanas.

45
00:05:10,540 --> 00:05:13,140
Nav slikti, Petříčka. Tu zini, kas tu esi vecmāmiņa
vai tu pārsolīji?

46
00:05:13,440 --> 00:05:14,460
Vairs nav karsts.

47
00:05:15,100 --> 00:05:18,380
Nav karsts, nav īsti. Tur jūs iet
pagaršo, tas galvenokārt ir karsts, nāc

48
00:05:18,380 --> 00:05:22,180
zini, ka tas deg. Taisnība! Es tagad aizgāju!
Pagaidiet, kad to izdarīsiet, jūs nopirksiet kaut ko jauku

49
00:05:22,180 --> 00:05:26,500
papat Tāpēc ļaujiet man jūs atrisināt. Mammu, mammu,
pasmiesimies par to. Es tev to atdzesēšu.

50
00:05:27,220 --> 00:05:28,220
Katru dienu.

51
00:05:28,860 --> 00:05:31,580
Ticība, dari! Vai vēlaties iztikt bez brokastīm? Kāda veida
ir

52
00:05:32,580 --> 00:05:33,580
Vai nav skaisti?

53
00:05:34,400 --> 00:05:35,400
Iztīrīt?

54
00:05:35,580 --> 00:05:36,580
Dieviete to atstāja man.

55
00:05:37,080 --> 00:05:39,200
Viņš nopirka Kareli mūsu dzemdībām, viņai tādas nebija
īres namā.

56
00:05:39,580 --> 00:05:41,700
Par četrdesmit kronām tāda lieta ir pilnīga
par brīvu.

57
00:05:43,100 --> 00:05:45,980
Un ogles atvedīšu tikai nākamnedēļ, tā arī esmu
viņa tos atdeva.

58
00:05:46,680 --> 00:05:49,800
Es vakar negribēju tev to rādīt
jo krāsa tikai izceļas uz

59
00:05:49,800 --> 00:05:53,440
dienasgaisma. Es jau iedevu divus simtus no tiem
un par pārējo vakars pienāks, nu ko

60
00:05:53,440 --> 00:05:54,440
vai tā tu to sauc?

61
00:05:55,240 --> 00:05:59,720
Tāda nauda, par to tu to valkātu
puika uz pusgadu. Bet mammu, ļoti skaista

62
00:05:59,720 --> 00:06:03,760
kājslauķis. Nu, ja es šodien atnesīšu ogles,
tad tu nāc, mammu, aizdod mums.

63
00:06:11,340 --> 00:06:15,640
Visu laiku. Un es teikšu, ja ir silts bez vēja,
kad ogļu vairs nav.

64
00:06:17,620 --> 00:06:20,120
Klau, tas tur velkas.

65
00:06:20,520 --> 00:06:23,560
Ak jā, aprīlis, es joprojām tur būšu.

66
00:06:23,800 --> 00:06:24,920
Ko viņa uz mani skatās?

67
00:06:25,140 --> 00:06:26,220
Nekas, tev ir taisnība.

68
00:06:27,940 --> 00:06:31,380
Es to atdošu, es to atdošu šodien. Bet
lūdzu, ļaujiet man Apzināti.

69
00:06:35,380 --> 00:06:36,920
Bet jūs varat lūdzu.

70
00:06:44,680 --> 00:06:45,680
Atkal kaut kas.

71
00:06:46,900 --> 00:06:49,080
Es vienmēr biju sliktākais.

72
00:06:50,640 --> 00:06:52,240
Jo es skaitīju.

73
00:06:54,680 --> 00:06:57,340
Taisnība! Ticība, pagaidi! Lietussargs!

74
00:07:03,860 --> 00:07:04,860
Pēteris!

75
00:07:08,420 --> 00:07:14,000
Tomēr viņam džemperis nav jāatdod.

76
00:07:14,440 --> 00:07:16,000
Paldies, tas sadedzinātu manu ķermeni.

77
00:07:16,280 --> 00:07:17,280
Zini ko?

78
00:07:17,740 --> 00:07:18,740
Tāpēc atved viņu atpakaļ.

79
00:07:19,100 --> 00:07:23,060
Kārtīgi. Pēc pieciem gadiem es to nevaru paturēt
pat ne džemperis, par kuru es jau samaksāju.

80
00:07:23,680 --> 00:07:24,920
Tak jāvelk, turi to.

81
00:07:25,580 --> 00:07:27,180
Tagad tu teici man to atdot.

82
00:07:27,500 --> 00:07:28,620
Un nesaki sūdus.

83
00:07:29,460 --> 00:07:32,520
Es redzu, ka tu gribi strīdēties, bet man tā nav
ne garšas, ne nervu. Ieslēgts.

84
00:07:41,300 --> 00:07:42,300
Jūsu pirkstu locītavas kļūs slapji.

85
00:07:43,990 --> 00:07:46,410
vai tu dzirdi Tas maksāja sešdesmit kronas.

86
00:07:46,670 --> 00:07:47,670
Man tas neiebilst.

87
00:07:48,110 --> 00:07:49,510
Jums nav cita.

88
00:07:51,650 --> 00:07:55,310
Es esmu vainīgs, Věruška, ka viņš atnāca
ogleklis? Un es esmu pie tā vainīgs

89
00:07:55,310 --> 00:07:56,310
vai man jāstaigā kailam

90
00:07:57,230 --> 00:07:59,650
Nu, piedod, bet tu neej pliks.

91
00:08:03,290 --> 00:08:04,290
Vai tu man laipni atbildēsi?

92
00:08:05,170 --> 00:08:08,730
Es zvēru, ka tu nestaigā kails. Nu, ja es
tu arī gribi vainot lietussargu, lūdzu.

93
00:08:08,990 --> 00:08:10,470
Juridisko zinātņu doktora kungs.

94
00:08:10,950 --> 00:08:12,110
Vai jūs to darāt ar nolūku?

95
00:08:18,919 --> 00:08:19,919
Man tevi jābrīdina.

96
00:08:21,020 --> 00:08:23,540
Viņi atrodas valstī, kur guļ tiesību zinātņu doktori
zem tilta.

97
00:08:24,000 --> 00:08:26,860
Lieliski. Kuru mēs izvēlamies? Es esmu par
jirazkovs.

98
00:08:27,580 --> 00:08:32,059
Ir lietas, par kurām tu nejoko, Vera.
Es... Tu? Jūs redzat progresu pat rindā

99
00:08:32,059 --> 00:08:33,059
virs Sīpola.

100
00:08:38,760 --> 00:08:42,020
Protams, esmu pilnīgs idiots. es neredzu
tik tālu priekšā kā tev.

101
00:08:42,280 --> 00:08:45,380
Tas ir tas, ko es redzu sev apkārt. Cilvēki dara
viņi atskatās. Ļaujiet viņiem atskatīties pēc dažiem gadiem.

102
00:08:45,500 --> 00:08:47,660
Būs trīsdesmit. Un ko es izbaudīju? Tikai vienatnē
jāuztraucas

103
00:08:47,950 --> 00:08:49,130
Tev nav man jāstāsta.

104
00:08:49,350 --> 00:08:52,650
Es tev tikai palīdzu. Jums šodien ir daudz lietu
viņa izstājās. Nav perspektīvu, nav ieslēgta

105
00:08:52,650 --> 00:08:55,210
slavēt pašu Netaisnību, vecīt
bankrots.

106
00:08:55,490 --> 00:08:59,030
Es nesaku, ka netaisnība, ka ho
viņi aizvērās. Viņam nevajadzēja kontrabandas ceļā ievest pulksteni. Bet kāpēc?

107
00:08:59,030 --> 00:09:00,030
vai par to jācieš?

108
00:09:00,610 --> 00:09:02,050
Tu skraidi pa biznesu, vai zini?

109
00:09:02,950 --> 00:09:08,630
Un, ja arī jūs tam nepiekrītat, palieciet pie manis
tāpēc paliec pie manis... Paldies, kā tas notiktu.

110
00:09:09,990 --> 00:09:13,850
Tu, tu, Pēteri, Pēteri! Es esmu tāds
viņa nedomāja.

111
00:09:14,890 --> 00:09:16,670
Pēteris! Patiešām, lietussargs!

112
00:09:17,360 --> 00:09:18,360
Taisnība!

113
00:09:19,160 --> 00:09:20,160
Labi.

114
00:09:20,600 --> 00:09:23,100
Nevajag vainot Chamberlains, visi tādu vēlas
braukt

115
00:09:37,440 --> 00:09:42,460
Ja vien šai pārliecībai nebūtu tik daudz patiesības,
šodien jāprecas tikai cilvēkiem

116
00:09:42,460 --> 00:09:46,580
tādas pašas pārliecības. Nu, kā tad ar to
izskatās?

117
00:09:47,600 --> 00:09:51,220
ir paredzēts, ka ir piemērs spritz un tas mīl tālāk
īsie viļņi.

118
00:09:59,280 --> 00:10:00,280
Viņa lēkāja.

119
00:10:04,360 --> 00:10:05,480
Ir dēls, vectēvs.

120
00:10:07,020 --> 00:10:08,460
Man ir jaunas kājas.

121
00:10:11,580 --> 00:10:13,400
Puika, tu mani iepriecināji.

122
00:10:15,400 --> 00:10:17,260
Trīs dienas neesmu sēdējis ratiņos.

123
00:10:17,760 --> 00:10:20,200
It kā tu cīnītos ar mani par maizi
sadalīts.

124
00:10:20,840 --> 00:10:22,240
Pagaidi, es tev kaut ko atnesīšu.

125
00:10:27,660 --> 00:10:29,360
Tumas, ņem to.

126
00:10:33,020 --> 00:10:35,320
Es neesmu parasts vectēvs.

127
00:10:36,460 --> 00:10:38,200
Es esmu bagāta cilvēka vectēvs.

128
00:10:42,440 --> 00:10:44,360
Kas tev ir prātā, es neesmu sašutis?

129
00:10:44,650 --> 00:10:48,230
Vienkārši paturiet to, jums tas joprojām būs
pēc vajadzības es viņu paņemšu, ja viņš viņu negrib.

130
00:10:49,630 --> 00:10:50,850
Tu necēlies, jaunekli.

131
00:10:53,350 --> 00:10:57,530
Paldies, man mājās ir puika. Kas ar tevi notiek?
viņš uzbrūk, tas nav priekš spēlēšanas.

132
00:10:58,190 --> 00:11:01,110
Es tev dodu, kad piezvani man
tu mainīsi savas domas.

133
00:11:03,670 --> 00:11:06,590
Esmu nolēmis tevi piepildīt
trīs vēlmes

134
00:11:07,720 --> 00:11:09,480
Par celšanos ratiņos.

135
00:11:11,520 --> 00:11:12,860
Es tā domāju, Filuta.

136
00:11:14,500 --> 00:11:16,080
Es neklausītos, kad kāds čukst.

137
00:11:16,540 --> 00:11:17,820
Vai viņi tev to nemāca mājās?

138
00:11:18,440 --> 00:11:21,320
Nu ko tu skaties, it kā tev ar to nepietiktu?

139
00:11:21,560 --> 00:11:24,440
Tāpēc izdariet ātru vēlēšanos, kamēr vēlaties
viņi nedomā.

140
00:11:24,660 --> 00:11:27,760
Nāc, nāc. Nu, tikai nekautrējies. Uz
viņš nesludināja jautrību.

141
00:11:28,020 --> 00:11:30,040
Varbūt šodien to nedarīt.

142
00:11:31,420 --> 00:11:32,720
Es kaut kur izietu ārā.

143
00:11:33,380 --> 00:11:36,540
Lai tas nenotiktu šodien, es jau pierakstu.

144
00:11:38,190 --> 00:11:42,750
Varētu arī vēlēties, lai tas nenotiktu šodien
kaut kas gudrāks.

145
00:11:43,710 --> 00:11:45,410
Nu, jums ir vēl divi.

146
00:11:46,850 --> 00:11:48,410
Dieva dēļ, vectēv, es tev uzskrēju virsū.

147
00:11:53,690 --> 00:11:58,150
Tātad tas nav pārsteidzīgs, pietika pateikt a
mēs bijām vienu staciju atpakaļ.

148
00:12:02,450 --> 00:12:04,790
Es arī varētu vēlēties, lai tas apstātos
līst

149
00:12:05,650 --> 00:12:07,810
Es jau spēlēju pasakas.

150
00:12:08,910 --> 00:12:10,670
Vai arī lai tas būtu vismaz desmit minūtes mazāks.

151
00:12:12,130 --> 00:12:14,870
Jūs zināt to sajūtu, kad esat pēdējais
sastrēgums?

152
00:12:17,570 --> 00:12:20,770
Pat ja viņi strādā celtniecības uzņēmumā. Un u
tas attālinās no mums.

153
00:12:24,570 --> 00:12:25,570
Uzstādiet!

154
00:12:34,390 --> 00:12:36,210
Biedri, beidz līt!

155
00:12:36,920 --> 00:12:38,300
Tikšanās notiek ēkas priekšā.

156
00:12:40,100 --> 00:12:44,120
Kārli, kas notiek? pat nesmaidi
šodien nav izdarīts.

157
00:12:45,120 --> 00:12:46,079
Kā tas ir?

158
00:12:46,080 --> 00:12:48,160
Var izpausties, tagad par to ziņojuši.

159
00:12:53,480 --> 00:12:55,000
Tas nav iespējams.

160
00:12:56,040 --> 00:12:57,360
Tā noteikti ir sakritība.

161
00:12:57,700 --> 00:13:00,660
Tu man neaizdotu ne santīma par sporta mašīnu.
ko?

162
00:13:01,620 --> 00:13:03,560
Ja tas būtu vajadzīgs, mēs šķirtos
vai tu zini

163
00:13:04,100 --> 00:13:05,260
Tagad, kad viņi par to ziņoja?

164
00:13:06,510 --> 00:13:08,530
Petříčekam tas būtu bagāti.

165
00:13:09,410 --> 00:13:12,530
Bet viņš tam neticētu. Es gribētu
viņam patika ticēt.

166
00:13:13,550 --> 00:13:15,190
Tā būtu dzīve.

167
00:13:15,530 --> 00:13:16,870
Viņi iet otro balodi.

168
00:13:17,910 --> 00:13:20,310
Es jums saku, bagātais ir kauns.

169
00:13:20,690 --> 00:13:25,750
Nu, visbeidzot, pietika ielikt abus vietā
trīs, septiņpadsmito vietā un paņēma

170
00:13:25,750 --> 00:13:28,030
Es esmu vismaz viens cits un daudz
trešajām personām.

171
00:13:28,270 --> 00:13:30,450
Esmu pārsteigts, ka ar to pat pietiek
atmaksa.

172
00:13:34,570 --> 00:13:37,370
Nu, kāpēc jūs domājat, ka Božka to pārdeva
džemperis?

173
00:13:37,630 --> 00:13:42,250
Bet tu redzēsi, kad man trāpīsi.
Kādu dienu es noķeršu visus sešus un tad... Es

174
00:13:42,250 --> 00:13:43,250
Es jau par to domāju.

175
00:13:43,330 --> 00:13:48,490
Putekļsūcējs, veļas mašīna, brīvdienas pie jūras. Vesels
ģimene, zini? Dievs... Jā, piedod.

176
00:13:48,870 --> 00:13:53,510
Božka, Kája, Jiřiček, visvairāk
vajadzības Nu, vai varat iedomāties?

177
00:13:53,870 --> 00:13:59,730
Sālsūdens, karstas smiltis un tajās smiltīs
es gaidīšu. Kas man pietrūkst? Tikai tie

178
00:13:59,730 --> 00:14:00,730
seši cipari.

179
00:14:01,160 --> 00:14:05,060
Bet tie tūkstoši Novaku, Erlebahu,
Lēkājot apkārt, viņiem arī tā ir

180
00:14:05,060 --> 00:14:06,060
pārdomāts.

181
00:14:06,640 --> 00:14:08,440
Tikai seši skaitļi, vai ne?

182
00:14:09,360 --> 00:14:13,300
Nu man kā cilvēkam ir kaut kas labāks. Ar to pietiek
izvelciet rožu pumpuru.

183
00:14:14,480 --> 00:14:15,480
Zvanīt?

184
00:14:16,900 --> 00:14:18,140
Biedrs. Psss!

185
00:14:18,500 --> 00:14:19,500
Draugs, uzmanies!

186
00:14:20,000 --> 00:14:21,000
Paķer, vecīt!

187
00:14:21,220 --> 00:14:23,740
Tātad, kas notiek, kad atskan zvans? nekas
mirklis.

188
00:14:28,880 --> 00:14:30,180
Man jau pietika.

189
00:14:30,780 --> 00:14:31,960
Ko tu ar to domā, biedri?

190
00:14:34,700 --> 00:14:38,340
Es tevi lūdzu, es tevi lūdzu, vai tu mani neturētu?
tas, es ar to lēkšu uz pastu

191
00:14:38,340 --> 00:14:39,340
sports.

192
00:14:41,460 --> 00:14:47,480
Tas bija tāds griezums, ka tas bija sen nokavēts
izpausme un es joprojām izpaudos.

193
00:14:48,480 --> 00:14:52,160
Es klejoju pa ielām stundām un simtiem reižu
viņš atkārtoja. kas tas ir

194
00:14:52,900 --> 00:14:54,460
Muļķības. Vai ir pasakas?

195
00:14:54,820 --> 00:14:56,500
Tie nav. Vai man ir veselais saprāts?

196
00:14:56,980 --> 00:14:59,860
Man nav Man nav Tad kāpēc lai es nezvanītu?

197
00:15:20,620 --> 00:15:21,840
Večerní Praha tikko atbrīvots.

198
00:15:22,200 --> 00:15:24,700
Večerní Praha tikko atbrīvots. paldies
ar cieņu.

199
00:15:24,980 --> 00:15:26,480
Večerní Praha tikko atbrīvots.

200
00:15:26,800 --> 00:15:30,940
Večerní Praha tikko atbrīvots. Viens vakarā
Prāga, lūdzu. Es saņemu trīsdesmit santīmus.

201
00:15:30,980 --> 00:15:36,560
Ar cieņu pateicos. Šobrīd vakara Prāga
viņa iznāca. Tev tagad jāstāv rindā, bērns. Tas

202
00:15:36,560 --> 00:15:38,180
Es zinu, ka es nevēlos vakara Prāgu.

203
00:15:38,380 --> 00:15:42,180
Es gribu būt pārliecināts. Tas esi tu
tāds neticīgais, Tomas. Paldies.

204
00:15:42,180 --> 00:15:43,180
Redzēsim.

205
00:15:44,560 --> 00:15:46,040
Tagad parādiet, ko jūs varat darīt.

206
00:15:47,860 --> 00:15:49,600
Večerní Praha tikko atbrīvots.

207
00:15:49,840 --> 00:15:53,270
Poška. Militāri? Tas nav svarīgi, es domāju
viņam tas tik un tā nebija rokā.

208
00:15:53,510 --> 00:15:56,690
turiet Bet es novēlu vienmēr trāpīt
divpadsmit.

209
00:15:56,990 --> 00:15:57,990
Nu, ja vēlaties.

210
00:16:09,190 --> 00:16:10,230
Pirmo reizi.

211
00:16:18,380 --> 00:16:20,040
Es spēlēju kādu par muļķiem.

212
00:16:20,460 --> 00:16:21,820
Vai jūs zināt, ka jums tas nebija rokā?

213
00:16:30,540 --> 00:16:31,540
Lieliski!

214
00:16:39,880 --> 00:16:40,880
Uzmanību!

215
00:17:02,790 --> 00:17:04,369
Uz drīzu tikšanos. Saglabājiet to.

216
00:17:08,589 --> 00:17:11,710
Atvainojiet, es esmu rajona priekšsēdētājs
Svazár klubs.

217
00:17:12,569 --> 00:17:19,569
Trešā vēlēšanās ir laba

218
00:17:19,569 --> 00:17:20,569
padomā par to.

219
00:17:21,089 --> 00:17:22,890
Tādā veidā tu no tā neko daudz neiegūtu.

220
00:17:25,170 --> 00:17:26,170
Uz drīzu tikšanos.

221
00:17:29,090 --> 00:17:30,090
Uz drīzu tikšanos.

222
00:17:33,130 --> 00:17:35,130
Padomājiet par trešo.

223
00:17:36,390 --> 00:17:40,450
Es labprāt to darītu, ja jūs to darītu
vienam nevajadzēja tik daudz.

224
00:17:40,830 --> 00:17:41,910
krusta kungs?

225
00:17:43,610 --> 00:17:46,330
Nē, nē, nē, nē, nē, nē.

226
00:17:46,950 --> 00:17:48,150
Tas ir skaidrs.

227
00:17:48,730 --> 00:17:50,010
Dievs zina, kas tevi sūtīja.

228
00:17:50,850 --> 00:17:54,450
Lai jūs mani saprastu, es to tikai teicu
par četriem simtiem.

229
00:17:55,310 --> 00:18:00,250
Es neteicu to atdot. ne tas
Es nekad to nedaru. Nē, tas... Protams.

230
00:18:01,120 --> 00:18:02,600
Šeit nekad nekas nav teikts.

231
00:18:04,360 --> 00:18:06,700
Tāpēc nedusmojies uz mani. Un kā ar to?

232
00:18:07,160 --> 00:18:11,540
Bet, kad es jums atdodu naudu, man jau ir
man nav Tu atpazinusi to, kas ir citur

233
00:18:11,540 --> 00:18:12,540
vīramāte.

234
00:18:12,820 --> 00:18:17,320
Vajadzēja ņemt ministru, ja esat
joprojām nepietiek. Ko kāds cits par to dotu?

235
00:18:17,340 --> 00:18:20,260
Pagaidām neticiet man, Urdaleka kungs
es tevi sāpināšu

236
00:18:20,800 --> 00:18:23,440
Man nekas nav kārtībā. Tas ir viss, kas viņi ir
tik veca runa.

237
00:18:24,920 --> 00:18:26,060
Skriet, vai ne?

238
00:18:26,460 --> 00:18:27,800
Varbūt bērni gaida.

239
00:18:28,000 --> 00:18:29,780
Nu, tieši tā, Dievs.

240
00:18:30,160 --> 00:18:34,020
Ar labu nakti, Holečkovas kundze. pasveicini
Pēteris. Nāc, Dievs, nāc. ar labu nakti

241
00:18:34,140 --> 00:18:39,000
Holečkovas kundze. Es vienmēr esmu tikai viens
ļaunākais, ka šo vairs neklausīšos.

242
00:18:39,540 --> 00:18:42,860
Šeit vienmēr tiek darīts netīrs darbs. Arī
Es gribētu iet, Holec kungs.

243
00:18:43,260 --> 00:18:50,100
Sēdies, es tev saku, kāds cits tev ir pietiekami vecs. Es par
Es nevaru būt šāds. Es jau esmu

244
00:18:50,100 --> 00:18:51,700
viņa simts reizes teica, ka es būšu kluss.

245
00:18:52,760 --> 00:18:56,580
Es kaut kur lēkšu un no manis būs miers.
Es noskalošu, punkts.

246
00:18:56,960 --> 00:18:59,660
Galu galā man ir tikai dažas kāpnes. Tā ir
tas ir izdarīts.

247
00:19:00,340 --> 00:19:04,440
Uzrakstiet man, Holečeka kungs, vienreiz bez
pitralohon. ar labu nakti.

248
00:19:06,080 --> 00:19:07,080
Ieslēgts.

249
00:19:08,020 --> 00:19:09,900
Neviens džemperis netiks atgriezts.

250
00:19:11,080 --> 00:19:12,700
Šīs rotaļlietas ir paredzētas Petříkam.

251
00:19:13,200 --> 00:19:16,480
Ja es gribētu, es varētu padzert tādu kolu
ogļu barons

252
00:19:20,660 --> 00:19:22,260
Es izpostīju šautuvi.

253
00:19:24,460 --> 00:19:28,660
Un, ja es gribētu motorolleri,
Man arī varētu būt.

254
00:19:29,500 --> 00:19:32,960
Kāpēc neiedot tīru dvieli? Jūs nezināt, kad
vai viņš ies vakariņās?

255
00:19:34,180 --> 00:19:35,720
Mana āda ir kā ledusskapis.

256
00:19:38,500 --> 00:19:41,180
Visas muļķības. Jums nav labi.

257
00:19:41,520 --> 00:19:42,840
Tas nekad nebūtu labāks.

258
00:19:44,620 --> 00:19:46,680
Lidojot kobardu uz čakardu.

259
00:19:49,320 --> 00:19:50,320
Šūpoles.

260
00:19:50,720 --> 00:19:52,680
Šorīt es pret tevi izturējos rupjš.

261
00:19:53,150 --> 00:19:57,410
Man tagad šausmīgi žēl. Tas ir pagājis, tas
ir pagājis, man te ir mazs vēderiņš.

262
00:19:57,930 --> 00:19:59,210
Tagad viņam veiksies labi.

263
00:20:02,090 --> 00:20:03,090
dzer to

264
00:20:03,270 --> 00:20:04,270
Pēkšņi.

265
00:20:13,790 --> 00:20:15,230
Neuztraucieties, viņam viss ir kārtībā.

266
00:20:15,630 --> 00:20:18,510
Es tikko iedomājos par tādu stulbumu un
Es tagad nevaru izkļūt no galvas.

267
00:20:19,610 --> 00:20:22,130
Ja tu varētu izvēlēties, ko tu izvēlētos?
vai viņi gribēja un ko?

268
00:20:23,639 --> 00:20:26,380
Tu saproti, tēt, ja tu varētu izvēlēties
vienalga.

269
00:20:27,540 --> 00:20:29,520
Nu kā?

270
00:20:34,060 --> 00:20:35,840
Domā, ka esmu Jēzus bērniņš.

271
00:20:36,040 --> 00:20:37,300
Bet jums ir idejas.

272
00:20:37,520 --> 00:20:41,360
Nu, labi, labi, es esmu Jēzus mazulis un tu esi
jūs varat izvēlēties, ko vēlaties. Un kā iekšā

273
00:20:41,360 --> 00:20:42,780
pasakas. Es?

274
00:20:43,720 --> 00:20:44,720
Nu tā ir.

275
00:20:48,560 --> 00:20:49,560
Varbūt...

276
00:20:52,680 --> 00:20:53,680
Un zini, ka es nezinu?

277
00:20:53,780 --> 00:20:58,080
Un es zinātu. Es gribētu
piegāju spoguļa priekšā, es aizvēru acis

278
00:20:58,080 --> 00:21:01,340
un es teiktu, ļaujiet man atkal būt jaunam
meitene.

279
00:21:02,500 --> 00:21:04,340
Tā es gribētu būt.

280
00:21:04,760 --> 00:21:06,080
Ļoti jauns zēns.

281
00:21:08,000 --> 00:21:11,220
Tā viņi vienmēr ir darījuši ar mani. Velti
strādāt.

282
00:21:11,480 --> 00:21:13,220
Viņiem nebija iztēles.

283
00:21:14,860 --> 00:21:19,380
Come on Beetle, es to domāju savādāk. Labi
nakts. ar labu nakti. sveiks tēt Labs.

284
00:21:19,640 --> 00:21:20,680
ar labu nakti.

285
00:21:24,320 --> 00:21:27,360
Ja nav labāk, kad viņš ir mājās
miers

286
00:21:33,640 --> 00:21:39,280
Bet, ja jūs par to patiešām padomājat,
vai tu zini, ko tu vēlētos visvairāk?

287
00:21:39,580 --> 00:21:43,080
Bet jūs varat uzvarēt. Man vajadzētu
ir pildspalva un papīrs.

288
00:21:44,020 --> 00:21:45,720
Viena vēlēšanās, vai neesi kurls?

289
00:21:46,020 --> 00:21:47,140
Un nekliedz uz mani, labi?

290
00:21:48,340 --> 00:21:50,240
Tu rīkojies tā, it kā tu patiešām kaut ko no manis gribētu
dot

291
00:21:50,810 --> 00:21:54,170
Tātad, ja tas nav svarīgi, lai mums tas nebūtu jādara
turpini tā minēt.

292
00:21:54,390 --> 00:21:55,390
Bet mums tas nav jādara.

293
00:21:55,510 --> 00:21:59,810
Kā mēs nevaram? Šodien tas bija džemperis un
rīt tie būs svārki. Kas tie par svārkiem?

294
00:22:00,370 --> 00:22:01,510
Viņš vēlas uzbudināt viņas zēnu.

295
00:22:02,090 --> 00:22:05,350
Man jāpērk salocītā
svārki. Ar ko es valkātu šo džemperi?

296
00:22:06,130 --> 00:22:07,610
Tāpēc vēl nav jāsarkst.

297
00:22:07,870 --> 00:22:08,870
Man nevajag, vai ne?

298
00:22:09,370 --> 00:22:13,570
Tā nav mana vaina, ka mums pat nav divu
tūkstošiem kopā. Divi tūkstoši, vai ne? Divas

299
00:22:13,570 --> 00:22:17,160
tūkstoši būtu diezgan pieklājīga nauda.
Bet man būtu jābūt zīdkoka vabolei

300
00:22:17,160 --> 00:22:18,260
un pati raustīja svārkus.

301
00:22:18,500 --> 00:22:21,500
Tāpēc es jums kaut ko pastāstīšu. Lai tevi saģērbtu
Man būtu jāiet kalnrūpniecībā.

302
00:22:22,240 --> 00:22:24,620
Nabadziņš. Un to jūs saucat par sociālismu.

303
00:22:25,900 --> 00:22:28,360
Zināt. Lūdzu, es tevi lūdzu.

304
00:22:28,620 --> 00:22:30,020
Es nekad jums neteicu, ka tas ir.

305
00:22:30,280 --> 00:22:31,340
Es saku, ka būs.

306
00:22:31,660 --> 00:22:34,900
Un tad visi dzīvos laimīgi līdz mūža galam
apmierināts. Tad?

307
00:22:35,220 --> 00:22:39,180
Tad es būšu veca kundze. Bet es, es
Es gribētu šodien dzīvot laimīgi.

308
00:22:39,460 --> 00:22:40,460
Šodien.

309
00:22:50,800 --> 00:22:52,840
Ticība! Jūs esat izcili.

310
00:22:53,520 --> 00:22:56,220
Kungs, es jūs neatpazīstu. Es jau zinu ko
es gribu

311
00:22:57,200 --> 00:22:58,640
Veruška, es jau zinu, ko gribu.

312
00:23:02,320 --> 00:23:04,680
Un zini, ko es vēlētos visvairāk?

313
00:23:05,840 --> 00:23:07,200
Lai tu viņu nesatrauktu.

314
00:23:11,720 --> 00:23:13,140
Vai es varu turpināt mazuli?

315
00:23:14,140 --> 00:23:16,960
Veruška, tu to džemperi atstāji šeit.

316
00:23:21,800 --> 00:23:23,820
Manā vietā tu arī neaizmigtu.

317
00:23:24,940 --> 00:23:28,080
Man vienkārši bija jāzina, ko vectēvs dara
viņš teiks.

318
00:24:04,460 --> 00:24:05,760
Kas tas būs, zēn?

319
00:24:06,520 --> 00:24:07,980
Es pats esmu ziņkārīgs.

320
00:24:11,600 --> 00:24:13,920
Es domāju... Labvakar.

321
00:24:14,280 --> 00:24:16,160
Tas, vectēv, ir sarežģītāk.

322
00:24:16,520 --> 00:24:19,400
Jā? Tāpēc apsēdieties.

323
00:24:25,640 --> 00:24:27,500
Čau, vecīt.

324
00:24:30,960 --> 00:24:32,960
Nu, sāksim.

325
00:24:33,419 --> 00:24:37,720
Paskaties, vectēv, es izniekoju divas vēlēšanās.
Nu, tā ir tava vaina, zēn. Jūs to darītu

326
00:24:37,720 --> 00:24:42,060
tu to mazliet gribēji ar trešo, zini
kompensēt. Man nav nekas pret to. Tas

327
00:24:42,060 --> 00:24:43,060
Es priecājos, tiešām.

328
00:24:43,200 --> 00:24:46,960
Bet, ja es gribēju ēzeli kratīšanai, tas
tu laikam mani nesatiktu. Es nevarēju

329
00:24:47,020 --> 00:24:48,720
ko par to teiktu Finanšu ministrija.

330
00:24:49,300 --> 00:24:50,660
Tās ir valūtas, zēn.

331
00:24:50,940 --> 00:24:53,840
Ko darīt, ja es gribētu, piemēram, pili? Tas
jā, es varētu.

332
00:24:54,300 --> 00:24:55,300
Slēdzene, jā.

333
00:24:55,560 --> 00:24:59,480
Bet pat ja viņi viņu ņemtu par rekrantiem. Nu
vai tu redzi Nu redzi. Es negribu nevienu

334
00:24:59,480 --> 00:25:01,900
tik liela lieta. Es vienkārši darītu
vēlējās...

335
00:25:02,200 --> 00:25:04,560
laimīgi dzīvot kopā ar Verušku.

336
00:25:05,140 --> 00:25:07,860
Nu es neesmu pārsteigts. Ikviens to vēlētos.

337
00:25:08,960 --> 00:25:09,960
Nu

338
00:25:11,340 --> 00:25:13,160
Tātad, kāda ir tava trešā vēlēšanās?

339
00:25:13,580 --> 00:25:15,440
Nu lai dzīvo mierīgi.

340
00:25:17,520 --> 00:25:18,520
ko?

341
00:25:18,720 --> 00:25:20,440
Vai tā ir trešā vēlēšanās?

342
00:25:24,240 --> 00:25:26,060
Tu liki man izskatīties labi, zēn.

343
00:25:26,440 --> 00:25:27,440
Ļoti jauki.

344
00:25:27,760 --> 00:25:30,880
Un ka tā patiesībā ir krāpniecība, kā ar jums
neiedomājās izteikt vienu vēlēšanos

345
00:25:30,880 --> 00:25:34,810
tūkstotis? Un ka tu esi labs vecs bērns no
pasaku priekšmets un sižeta sižets.

346
00:25:35,030 --> 00:25:36,030
Cilvēki satrūkst.

347
00:25:36,190 --> 00:25:37,190
Viņam arī vajadzētu gulēt.

348
00:25:38,250 --> 00:25:42,390
Apmierinātība. Viņš nevēlas neko lielu
vienkārši dzīvot

349
00:25:43,110 --> 00:25:44,470
Sasodīts, kur es liku sērkociņus.

350
00:25:55,110 --> 00:25:56,750
Paskaties, rūpējies par sevi, esi tik laipns
jā?

351
00:25:57,970 --> 00:25:58,970
Tā ir.

352
00:26:02,280 --> 00:26:03,700
Dieva dēļ, vectētiņ, kas tur slikts?

353
00:26:04,440 --> 00:26:05,620
Miljoniem cilvēku to vēlas.

354
00:26:06,200 --> 00:26:09,220
Bet viņi to nevar dabūt kā dāvanu.
Aitu personāls.

355
00:26:11,220 --> 00:26:12,220
Apmierinātība.

356
00:26:14,060 --> 00:26:16,620
Vai jūs vispār zināt, ko tas nozīmē? Viņš to zina
visiem.

357
00:26:17,060 --> 00:26:20,660
Tas ir tad, kad jums ir savs jumts
virs galvas. Kad viņš šad tad var nopirkt

358
00:26:20,660 --> 00:26:22,560
kaut kas nevajadzīgs un tajā pašā laikā viņam pietiks
ogles.

359
00:26:22,820 --> 00:26:25,840
Atrodoties mājās, viņiem nav jāstrīdas par visiem
kronis, tas ir gandarījums.

360
00:26:26,340 --> 00:26:27,680
Mazs, bet man nevajag lielāku.

361
00:26:28,900 --> 00:26:32,780
Ja vien tu zinātu, kā tu esi nākamais zēns.
Vectēvs, nesaki man to, es par to zinu

362
00:26:32,780 --> 00:26:34,560
vairāk. Vai jūs kādreiz esat bijis precējies?

363
00:26:36,000 --> 00:26:38,820
Nē, es esmu no pasakas. Tātad jūs redzat.

364
00:26:42,360 --> 00:26:44,000
Nu ko var darīt?

365
00:26:44,940 --> 00:26:47,920
Kad es apsolīju, man jāizpilda.

366
00:26:48,760 --> 00:26:51,240
Vectēvs. Pagaidi, gaidi, gaidi.

367
00:26:51,980 --> 00:26:53,260
Neskūpsti, tu to nožēlosi.

368
00:26:54,520 --> 00:26:55,520
Es nebūšu vectēvs.

369
00:26:56,760 --> 00:26:57,760
Es nedarīšu.

370
00:27:05,090 --> 00:27:08,150
Paldies! Es nebiju pie mājokļa ziņojuma
pirmo reizi.

371
00:27:08,910 --> 00:27:11,250
Bet šoreiz tā bija pasaka.

372
00:27:13,910 --> 00:27:16,110
Kas klausās aiz durvīm?

373
00:27:16,470 --> 00:27:19,330
Kāpēc jūs mani uzaicinājāt šeit? Viņš izskrēja ar mani
kā parasti.

374
00:27:19,810 --> 00:27:21,090
Viņš šodien atkal dos komisiju.

375
00:27:21,410 --> 00:27:22,590
Tieši tāpēc.

376
00:27:23,830 --> 00:27:25,790
Visam ir vajadzīgs savs laiks.

377
00:27:26,110 --> 00:27:28,130
Šī gada izlikto biedru statistika.

378
00:27:29,990 --> 00:27:36,950
Tas ir, jaunuzceltos dzīvokļos 70%.
vienības un atlikušie 30% in

379
00:27:36,950 --> 00:27:40,790
pielāgotas telpas, apkalpošana
līdz šim citiem mērķiem.

380
00:27:41,190 --> 00:27:45,990
Tikai viens paraksts, biedri. Mirklis. Tas
tātad tas nozīmē, ka 70. gados

381
00:27:46,410 --> 00:27:51,810
gadā viņš burtiski dzīvos Prāgā...
burtiski visi.

382
00:27:53,810 --> 00:27:55,310
Es teicu mirklī, vai ne?

383
00:27:56,430 --> 00:28:02,990
Nu es domāju, biedri, ka ar tādu
skats, ka mēs varam būt a

384
00:28:02,990 --> 00:28:09,850
ka, protams, ar pilnu gandarījumu.
Nu es to gribētu.

385
00:28:10,430 --> 00:28:11,530
Bet esiet uzmanīgi.

386
00:28:12,110 --> 00:28:17,130
No otras puses, tā ir taisnība, kā šeit

387
00:28:17,130 --> 00:28:20,050
Biedram taisnība.

388
00:28:22,210 --> 00:28:23,810
Vai tu esi jauns šeit, biedrs?

389
00:28:25,300 --> 00:28:30,360
Tas, ka dažos gadījumos cilvēks to darītu
ļoti priecīgs palīdzēt uzreiz. Nu es darītu

390
00:28:30,360 --> 00:28:31,360
izlūdzās

391
00:28:32,780 --> 00:28:36,720
Nu man šodien bija tāds gadījums.

392
00:28:37,580 --> 00:28:38,580
Kā bija?

393
00:28:39,400 --> 00:28:46,300
Sieva strādā, piecus gadus vecs bērns,
puika, es tā domāju

394
00:28:46,300 --> 00:28:47,300
Viņa vārds ir Petřich, redzi?

395
00:28:47,860 --> 00:28:49,280
Jā, vai jums tas ir šeit?

396
00:28:49,540 --> 00:28:50,540
Parādi man.

397
00:28:51,300 --> 00:28:52,300
Slava.

398
00:29:12,420 --> 00:29:15,880
Nu, nāc, nāc, neuztraucies, mēs
mēs arī esam cilvēki

399
00:29:16,420 --> 00:29:18,300
Tātad tu esi nelaimīgais?

400
00:29:18,880 --> 00:29:20,220
Kā viņš izskatās?

401
00:29:20,440 --> 00:29:22,320
Ziniet, viņiem ir maz punktu.

402
00:29:22,820 --> 00:29:24,460
Nāc, nāc, nāc.

403
00:29:24,920 --> 00:29:26,300
Ak, punkti, punkti.

404
00:29:27,280 --> 00:29:29,440
Tu taču neesi laureāts, vai ne?

405
00:29:31,200 --> 00:29:32,200
Un tu to nedarīsi?

406
00:29:33,400 --> 00:29:35,740
Nu, ziniet, šodien tas nav tas, kas ir
kādreiz tā bija.

407
00:29:35,940 --> 00:29:37,220
Kā jūs atrodat šos punktus?

408
00:29:38,230 --> 00:29:40,430
Ģimenē nebija ilgstošas ​​slimības
būtu?

409
00:29:41,210 --> 00:29:42,370
Locītavu reimatisms?

410
00:29:43,150 --> 00:29:44,150
Tā nav.

411
00:29:44,490 --> 00:29:47,210
Vai vismaz kādam jūsu mājās ir tuberkuloze?

412
00:29:47,950 --> 00:29:48,950
Diemžēl.

413
00:29:49,850 --> 00:29:52,050
Jēzu, tā ir slikta veiksme, tā ir nelaime.

414
00:29:52,330 --> 00:29:55,830
Un kad es iztēlojos prieku
ja viņš šodien nāktu mājās ar

415
00:29:55,830 --> 00:29:56,830
ar dekrētu, ja?

416
00:29:57,030 --> 00:29:59,530
Ko domās viņa sieva?
ap zēnu?

417
00:30:00,470 --> 00:30:04,070
Jums nav bildes, biedri? Nu labi
sievas un drauga foto.

418
00:30:06,550 --> 00:30:07,630
Redzi, nejauši...

419
00:30:08,000 --> 00:30:11,000
Kaut kā es to nenēsāju līdzi. Tāds amatieris
slidkalniņš.

420
00:30:11,220 --> 00:30:14,100
Bet apsveicu, bērns.

421
00:30:14,300 --> 00:30:16,200
Un tā mamma, puiši.

422
00:30:16,780 --> 00:30:20,080
Mums ir jāuztver cilvēki kā biedri, nevis kā biedri
procentiem. Parādi man.

423
00:30:21,280 --> 00:30:22,940
Draugi, galvas kopā.

424
00:30:23,440 --> 00:30:25,420
Tu dzīvosi, viņš nebrauks.

425
00:30:25,640 --> 00:30:27,300
Un zini, ko es tagad domāju?

426
00:30:28,640 --> 00:30:33,420
Ka tam vajadzētu būt kalnā. Tīrs
gaiss, prom no tramvaja un viss

427
00:30:33,420 --> 00:30:35,320
troksnis. Uz kalna?

428
00:30:35,840 --> 00:30:38,660
Tālu no tramvaja? Un kurš tur vilks
iepirkšanās, tu?

429
00:30:39,140 --> 00:30:40,900
Vai jūs zināt, kas ir strādājoša sieviete?

430
00:30:41,120 --> 00:30:42,380
Nu ne kalnā.

431
00:30:42,760 --> 00:30:44,540
Bet noteikti dabū baltu aiz pils.

432
00:30:45,020 --> 00:30:46,820
Lai tajā būtu vietas.

433
00:30:47,080 --> 00:30:51,080
Atstarpes, tieši tā. Jūs par tiem maksāsit
skaitītāji? Skaties, Roze, zini ko? Šeit jūs esat

434
00:30:51,080 --> 00:30:52,620
jūs iesakāt, kad jums ir tik daudz par ko runāt.

435
00:30:53,050 --> 00:30:57,950
Nu tam vajadzētu būt kaut kam veselīgam, bet
lietderīgi. Ar tālvadības apkuri. Un ziema

436
00:30:57,950 --> 00:31:01,490
dārzs tajā pašā laikā. Bet tālāk no pilsētas centra.
Tikai ne uz kādu ārpus likuma. Jā,

437
00:31:01,490 --> 00:31:05,090
arī vecāki reizēm grib aiziet uz kino. Bet
netālu no skolas, brāl Protams, bērns

438
00:31:05,090 --> 00:31:10,110
ne vairāk kā piecus gadus. Nu, īsumā, kaut kas
lai tas viss pieci pieci. Bet kur ņemt

439
00:31:10,110 --> 00:31:11,110
un nezagt?

440
00:31:11,190 --> 00:31:13,210
ko? Vai jūs vēlētos kaut ko šeit?

441
00:31:13,740 --> 00:31:20,000
Bet, protams, stikla dzīvoklis,
galvene, jūs zināt cilvēkus, tas, kas mums jau ir šeit

442
00:31:20,000 --> 00:31:23,760
pusgads melo pasākuma uzbrucējam.
Redziet, redziet, kā tas mums tagad noderēja.

443
00:31:24,060 --> 00:31:26,160
Nu, tas kvadrāts, atceries
ar?

444
00:31:26,640 --> 00:31:28,760
Kā tas tievs cilvēks ar tiem viņu atrada
bērniem.

445
00:31:29,240 --> 00:31:35,840
Bet galu galā tāda, kādu viņa bija iecerējusi
ko viņa izdomāja un kas tur tagad jau, jau, jau

446
00:31:35,840 --> 00:31:38,900
tā nav. Jā, tā ir ideja.

447
00:31:42,620 --> 00:31:43,620
ko?

448
00:31:44,300 --> 00:31:46,900
Nu, kāda ir ideja? Nu ideja.

449
00:31:47,680 --> 00:31:49,900
Tā ir ideja, šādi tērzēt.

450
00:31:50,620 --> 00:31:51,620
Nu, labi, labi.

451
00:31:53,920 --> 00:31:57,140
Neraudi, kuce, paturi to pie sevis
komisija. Nu jā.

452
00:31:58,340 --> 00:32:02,260
Nāc.

453
00:32:03,260 --> 00:32:07,600
Šodien man ar mani ir pieci strīdi.
Viens stiprāks par otru. Nu

454
00:32:09,200 --> 00:32:10,580
Tu viņiem nepalīdzētu, tante.

455
00:32:12,080 --> 00:32:13,660
Vai viņš bija trīsceļu autobusā?

456
00:32:21,740 --> 00:32:23,580
sveiki lūdzu

457
00:32:24,360 --> 00:32:26,440
Meitiņ, tev ir telefons. mirklis
lūdzu

458
00:32:26,800 --> 00:32:27,800
Josta, numurs?

459
00:32:28,680 --> 00:32:29,680
Jā, es to daru.

460
00:32:32,980 --> 00:32:33,980
ko?

461
00:32:35,780 --> 00:32:37,300
Pīter, tu mani joko.

462
00:32:41,580 --> 00:32:45,120
Nāc garām, saki citreiz
kad es apkalpoju ekspress.

463
00:32:45,620 --> 00:32:46,620
Nu tā vēl nav taisnība.

464
00:32:48,760 --> 00:32:52,200
Nedusmojies uz mani, mēs tikko sapratām
dzīvoklis.

465
00:32:53,160 --> 00:32:56,140
Un tas bija dzīvoklis, par kuru mēs pat nedomājām
negulēja.

466
00:32:56,680 --> 00:32:59,640
Redzi, tur augšā ceturtajā stāvā.

467
00:33:03,160 --> 00:33:04,160
Taisnība!

468
00:33:07,540 --> 00:33:08,900
Veruška, esi tik laipns! jau!

469
00:33:14,860 --> 00:33:15,860
Viņš šeit vairs nedzīvo.

470
00:33:16,440 --> 00:33:18,940
Šis ir doktora Petra Holečeka dzīvoklis.

471
00:33:20,780 --> 00:33:22,620
Dr Petrs Holečeks.

472
00:33:24,180 --> 00:33:25,180
Lūdzu.

473
00:33:28,580 --> 00:33:30,000
Pavasari, vai nedzirdi?

474
00:33:31,360 --> 00:33:32,440
Tātad, kas tas ir?

475
00:33:48,270 --> 00:33:49,590
Ja tu tur spēlē.

476
00:33:51,390 --> 00:33:52,390
ko?

477
00:33:53,750 --> 00:33:55,030
Galu galā es to zināju.

478
00:33:56,150 --> 00:33:57,790
Es skatos, kur es būvēju.

479
00:33:58,750 --> 00:34:00,950
Varu teikt, ka viņiem bija ieslēgts zvans
kalps.

480
00:34:02,090 --> 00:34:03,090
Nāc.

481
00:34:07,230 --> 00:34:08,929
Pēteris. Tas būs Petřík.

482
00:34:17,110 --> 00:34:20,730
Petříkůůvůvůvvvvvvvvvvvv oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
Redzi, Petříčka, kad tu ej vannā,

483
00:34:20,730 --> 00:34:24,350
tu vienkārši pavelk aiz auklas un tētis
viņš nāk skriet ar dvieli.

484
00:34:24,790 --> 00:34:28,710
Petrička. Mammu, tu arī. Kam tas ir
klausies? Jums vismaz vajadzētu būt saprātam.

485
00:34:28,989 --> 00:34:29,989
Pagaidi, gaidi.

486
00:34:31,409 --> 00:34:32,830
Kurš sit pa durvīm?

487
00:34:33,050 --> 00:34:34,130
Vai tur nav zvana?

488
00:34:34,590 --> 00:34:35,549
Es tagad eju.

489
00:34:35,550 --> 00:34:40,510
Nu tev ausis aizliktas vai kā, mēs zvanām
šeit kā traks. Mēs esam šeit jums... Nāc

490
00:34:40,510 --> 00:34:43,590
turpini. Lai sāktu, tad atkārtojiet to vēlreiz
mēs aizvedīsim

491
00:34:43,850 --> 00:34:45,530
Jā, viņa ir skaista. Dievs.

492
00:34:45,900 --> 00:34:46,900
Verka, tev der.

493
00:34:47,300 --> 00:34:48,960
Tas ir jauki no tevis puses. Nāc.

494
00:34:49,639 --> 00:34:51,900
Mans loks, tas viss ir tavs.

495
00:34:52,480 --> 00:34:54,139
Dzīvojamā istaba, birojs, guļamistaba.

496
00:34:54,420 --> 00:34:57,200
Bet es labāk gribētu, lai tu to redzētu
kad tas ir sakārtots.

497
00:34:57,480 --> 00:35:01,560
Ja vēlaties to paturēt, tad lai tā būtu
tu dzīvosi tikai ar viņiem ilgu laiku

498
00:35:01,560 --> 00:35:02,860
aizlienēti krēsli.

499
00:35:03,460 --> 00:35:04,460
Nu nē.

500
00:35:06,160 --> 00:35:07,180
Ziemas dārzs, vai ne?

501
00:35:08,300 --> 00:35:10,060
Tāpēc es apsēdos.

502
00:35:11,280 --> 00:35:13,540
Cilvēks. Un tu mani vainoji par derību likšanu.

503
00:35:14,220 --> 00:35:17,460
Galu galā šī ir tāda loterija, ka es esmu
viņš to nekad dzīvē nav redzējis, lūdzu.

504
00:35:17,720 --> 00:35:20,800
Ja jūs varētu atrast šādu dzīvokli. Veruška,
neklausies viņā un tā vietā parādi man virtuvi.

505
00:35:20,820 --> 00:35:24,780
Bet nē, pagaidi. Mēs zinām, ka vismaz trīs
gadiem ilgi ražosim tikai mēbeles,

506
00:35:24,780 --> 00:35:25,780
bet... Tikai trīs?

507
00:35:26,520 --> 00:35:30,400
Optimists. Tagad mums vajag sakopt un tad
mēs runāsim par ierīci. Nu, tas arī viss

508
00:35:30,400 --> 00:35:31,440
Es gribētu tur būt.

509
00:35:31,660 --> 00:35:35,200
Nevelciet to visu laiku, jūs esat skaudīgs. Bet es gribētu
viņš viņiem to vēlējās, bet lai viņš par mani nesaka, ka es esmu

510
00:35:35,200 --> 00:35:38,280
fantazētājs. Kur tu gribi par to naudu zagt?
lūdzu

511
00:35:42,140 --> 00:35:45,780
Es domāju, ka viņš ar to lieki jaucas
tumši zils. Es arī tā domāju. Tu noteikti

512
00:35:45,780 --> 00:35:47,080
puiši, tās ir vietas.

513
00:35:47,280 --> 00:35:50,180
Protams, ja mēs vēlamies, jūs esat
varbūt aizņemsimies. Un no bankas.

514
00:35:50,660 --> 00:35:53,100
Par viņa algu. Nu, pagaidīsim, un ko tad
ir

515
00:35:54,000 --> 00:35:55,920
Tas noteikti nebūtu tik uzkrītoši.

516
00:35:56,360 --> 00:35:57,360
Aizdevums nejauši?

517
00:35:58,480 --> 00:36:00,360
Tā nav slikta ideja, lai jūs zinātu.

518
00:36:02,820 --> 00:36:04,200
Arī vectēvam tas patiktu.

519
00:36:04,860 --> 00:36:09,280
Un tā viņš mūs abus uzaicināja uz valsts banku, Fr
privāto aizdevumu sadale.

520
00:36:10,020 --> 00:36:11,120
Kas man tev jāsaka?

521
00:36:11,600 --> 00:36:12,960
Tā bija nervu pārbaude.

522
00:36:15,460 --> 00:36:18,200
Es nekad nebūtu ticējis, ka tas darbosies
tik viegli kungs

523
00:36:19,240 --> 00:36:25,300
Hachle, Dr Hachle, noteikti daudzums 40
000 ir ļoti ievērojama summa.

524
00:36:25,620 --> 00:36:27,560
Bet ko tad mēs izmetam pa logu?

525
00:36:27,860 --> 00:36:32,260
Galu galā jūs atgūsit naudu no tēta
vairākas reizes, jūs un jūsu vīrs.

526
00:36:32,520 --> 00:36:36,640
Vienreiz banknotēs un daudzkārt iekšā
godīgs darbs, vai tas nav ārsts?

527
00:36:37,670 --> 00:36:41,550
Lūdzu, lasiet tālāk, žēlīgais,
lai jūs precīzi zinātu, ko parakstāt.

528
00:36:43,050 --> 00:36:46,930
Onkulīt, neatturieties, es esmu kā rieksts.
Ko viņš grib, ja tam tic?

529
00:36:47,250 --> 00:36:51,350
Lūdzu? Nekas, nekas, tikai daži
detaļas ar vīra kungu, vai ne?

530
00:37:18,700 --> 00:37:20,080
Sāciet, žēlīgais, lūdzu.

531
00:37:20,300 --> 00:37:24,320
Liels paldies, dakter. Es
personīgi es ietu vēl tālāk. Es gribētu

532
00:37:24,320 --> 00:37:27,780
visi jaunieši kārtīgi vīnu
ģērbušies, iedevuši naudu, skaisti iekārtoti

533
00:37:27,780 --> 00:37:30,220
dzīvoklis, varbūt pat auto iesākumam
Spartaks.

534
00:37:30,520 --> 00:37:34,780
Nu tad es viņiem pateiktu, tāpēc tagad tu ej un
parādiet, ko jūs varat darīt. Tas jums būs viss

535
00:37:34,780 --> 00:37:37,520
piederēt tikai tik ilgi, kamēr jūs to darāt
tu esi pelnījis

536
00:37:38,520 --> 00:37:40,920
Es gribētu pats to redzēt, jūsu žēlastība
kundze

537
00:37:41,160 --> 00:37:44,260
Paldies Dakter, aizpildiet a
rūpīgi uzglabājiet.

538
00:37:45,360 --> 00:37:47,550
Nāc, mēs kavējam. Uz drīzu tikšanos.

539
00:37:47,930 --> 00:37:48,930
Uz drīzu tikšanos.

540
00:37:49,510 --> 00:37:53,730
Tāpēc neaizmirstiet, doktor,
aizpildiet divreiz saskaņā ar pievienoto veidni.

541
00:37:54,530 --> 00:37:56,670
Un divu nedēļu laikā jums būs nauda.

542
00:37:59,830 --> 00:38:04,010
Aizpildiet divreiz saskaņā ar pievienoto veidni un
divu nedēļu laikā jums ir nauda.

543
00:38:05,770 --> 00:38:08,270
Ko es par to dotu, ja varētu dot
okupēt Karlovi?

544
00:38:13,710 --> 00:38:16,850
Kas man tev jāsaka? Ir pagājušas 20 minūtes
viņi to uzcēla.

545
00:38:17,090 --> 00:38:19,830
Es ielecu vannā tāpat kā mēs
viņi svīda. Taisnība!

546
00:38:22,190 --> 00:38:23,290
Tas man liek niezēt!

547
00:38:23,530 --> 00:38:24,710
Vari kādu laiku izturēt, vai ne?

548
00:38:25,910 --> 00:38:27,710
Un pagaidiet, līdz jūs to redzat.

549
00:38:28,050 --> 00:38:29,350
Nu, esmu pabeidzis.

550
00:38:30,170 --> 00:38:31,470
Nu viņi aizņēmās.

551
00:38:32,090 --> 00:38:34,190
Mēs tikko devāmies uz kredītu nodaļu.

552
00:38:35,450 --> 00:38:36,630
Nekādas pasakas.

553
00:38:37,850 --> 00:38:39,990
Dievs, nestrīdies, es tur biju
ka.

554
00:38:40,590 --> 00:38:41,930
Tur ir ārsts.

555
00:38:42,540 --> 00:38:45,440
Tu, Pēter, kā sauca ārstu?
Man ir kauns par ūdeni!

556
00:38:46,360 --> 00:38:50,440
Tas man bija visvairāk vajadzīgs
viņa iedziļinājās šajās detaļās.

557
00:38:51,240 --> 00:38:52,240
Taisnība!

558
00:38:52,660 --> 00:38:53,660
Tu viņu dzirdi, Dievs.

559
00:38:54,080 --> 00:38:56,260
Sveiki, sveiki, es jums piezvanīšu.

560
00:38:57,240 --> 00:38:58,240
Jau, jau!

561
00:38:58,760 --> 00:38:59,820
Tātad, kas tas ir?

562
00:39:00,640 --> 00:39:03,000
Kā mazs bērns, kad tu uzreiz
neatbildīs.

563
00:39:04,320 --> 00:39:06,240
Es joprojām nespēju tam noticēt.

564
00:39:07,280 --> 00:39:10,800
Pirms mēneša... Es par tevi nebrīnos
bet kāpēc tu taisi tik smagu sirdi?

565
00:39:11,080 --> 00:39:14,980
Tas sāk glābt, Pēter. Tas sākas šādi
lai saglabātu tā, kā tas nekad iepriekš nav saglabāts.

566
00:39:15,280 --> 00:39:17,580
Tu, Pēter, es redzēju milzīgu maku.

567
00:39:18,400 --> 00:39:24,060
Bet kamēr mēs to neatmaksāsim... Es neesmu pat
viņa tev nepieskārās

568
00:39:24,280 --> 00:39:25,280
Tieši tā ir kļūda.

569
00:39:25,640 --> 00:39:26,640
Telts.

570
00:39:27,340 --> 00:39:33,820
Un turies.

571
00:39:39,600 --> 00:39:40,660
Tu kļūsti resna. Muļķības.

572
00:39:41,160 --> 00:39:43,440
Tu kļūsti resna. Jūs zināt, ka tā nav taisnība.
Un tu kļūsti resna.

573
00:39:44,180 --> 00:39:45,180
Tu ej gulēt viens.

574
00:39:46,320 --> 00:39:48,120
Tu nekļūsi resna. Un tā ir.

575
00:39:48,460 --> 00:39:49,980
Nu es ātri noskalošu.

576
00:39:53,540 --> 00:39:55,040
Ko mēs esam palaiduši garām?

577
00:39:55,900 --> 00:39:56,900
Nekas.

578
00:39:57,400 --> 00:39:58,800
Nekas manai dvēselei.

579
00:40:00,560 --> 00:40:01,860
Jūs zināt, ko es domāju?

580
00:40:02,300 --> 00:40:03,840
Uz tevi.

581
00:40:04,720 --> 00:40:07,300
Kā tu sēdies pie stūres, jo mums ir
auto.

582
00:40:09,420 --> 00:40:10,540
Tāpēc es neesmu traks.

583
00:40:10,980 --> 00:40:14,040
Jūs varētu neticēt, bet jūs ticat.

584
00:40:14,640 --> 00:40:17,720
Tādas idejas šobrīd, kamēr esam šeit
aizdevums.

585
00:40:18,300 --> 00:40:20,120
Kāpēc es ar to neuztraucos?

586
00:40:22,940 --> 00:40:23,940
Vai jūs kļūstat vājš?

587
00:40:25,440 --> 00:40:26,640
Jūs zināt, ko es domāju?

588
00:40:27,520 --> 00:40:28,520
Uz tevi.

589
00:40:29,380 --> 00:40:34,760
Tu jau esi man blakus un tev ir jauns kostīms.
Pēc lapsenes krāsas.

590
00:40:35,100 --> 00:40:36,620
Jēzu, tu esi ļauns.

591
00:40:37,340 --> 00:40:41,040
Braucam pa Zbraslavas ceļu
astoņdesmit, tas tikai svilpo.

592
00:40:42,760 --> 00:40:44,700
Un ne tikai kāds pamāj, lai mēs viņu paceltu.

593
00:40:44,980 --> 00:40:45,980
Vai jūs zināt, kas tas ir?

594
00:40:46,980 --> 00:40:48,040
Jūsu priekšnieks no pasta.

595
00:40:50,000 --> 00:40:53,840
Ko jūs grasāties darīt ar viņu? Garš deguns. Pareizi.
Mūsu sarkanais Spartak, mēs esam atšķirīgi. Zils.

596
00:40:54,120 --> 00:40:55,940
Sarkans. Zils. Sarkans. Zils.

597
00:40:56,680 --> 00:40:58,280
Kurš piecēlās trolejbusā? ko?

598
00:40:59,100 --> 00:41:00,440
Labi, zilā, tam nav nozīmes.

599
00:41:02,000 --> 00:41:03,260
Dažreiz es pat ļauju jums braukt.

600
00:41:03,860 --> 00:41:05,800
augusts. Kad Prāga ir apdzīvota.

601
00:41:07,020 --> 00:41:08,480
Jums viss ir jāsabojā.

602
00:41:10,340 --> 00:41:12,120
Varbūt vectēvs pat nebūtu dusmīgs.

603
00:41:12,900 --> 00:41:13,900
Kāpēc arī?

604
00:41:14,740 --> 00:41:17,900
Galu galā tas ir diezgan cilvēciski
vēlmes, vai ne?

605
00:41:19,260 --> 00:41:20,880
Kas viņam varētu būt pret to?

606
00:41:23,300 --> 00:41:25,220
Nedomājiet, ka es vairs nezinu, ko gribu.

607
00:41:25,780 --> 00:41:28,020
Es zinu, ka mašīna nekad nebūs.

608
00:41:28,520 --> 00:41:31,280
Bet mums nav jābūt visam.

609
00:41:31,560 --> 00:41:32,560
Mums tas nav jādara.

610
00:41:34,580 --> 00:41:36,180
Bet kad mans...

611
00:41:37,939 --> 00:41:42,520
Laimīgos loterijas uzvarētājus informēsim
izejvielu vākšana, lai iegūtu materiālu

612
00:41:42,520 --> 00:41:46,960
viņi saņēma balvas vēlākais divu mēnešu laikā.
Citādi diemžēl cenas kritīsies.

613
00:41:47,260 --> 00:41:50,660
Jūs galu galā sagatavotos o
sava darba pelnītie augļi.

614
00:41:51,040 --> 00:41:57,960
Un jūs, kas šoreiz varbūt neuzvarēsiet,
galvu uz augšu. Kas nav šodien, var

615
00:41:57,960 --> 00:41:58,960
būt rīt

616
00:41:59,580 --> 00:42:01,360
Tas ievilksies.

617
00:42:01,580 --> 00:42:02,580
es zinu

618
00:42:02,860 --> 00:42:04,280
kāds ir tavs numurs

619
00:42:05,780 --> 00:42:06,780
9690.

620
00:42:08,080 --> 00:42:12,140
Klausieties, tas nav galvenais
dzēst, redzi? Un tagad mēs turpinām

621
00:42:12,140 --> 00:42:17,100
šodienas izlozes pēdējā izloze. A
izlozēt galveno balvu.

622
00:42:17,380 --> 00:42:22,200
Tas, kā jūs visi zināt, ir personiski
Škoda automašīna, populāra ar Spartak.

623
00:42:26,380 --> 00:42:29,660
Nu, tu neesi tieši divreiz piecos.

624
00:42:31,320 --> 00:42:32,960
Kas var notikt arī ar tevi?

625
00:42:38,830 --> 00:42:42,810
Jūs patiesībā esat līdzsvarots cilvēks, vai ne?
Atklāti sakot, vectēv, es priecājos apprecēties

626
00:42:42,810 --> 00:42:45,630
savu auto, bet tu tā nedomā
vai mēs nebūtu bez Spartaka? Tas

627
00:42:45,630 --> 00:42:46,630
tu mani sāpinātu

628
00:42:46,990 --> 00:42:48,650
Lūdzu, atveriet likteni.

629
00:42:49,850 --> 00:42:52,690
Un tagad veiksmi visiem.

630
00:42:58,010 --> 00:43:04,210
Automašīna Spartak iegūst galveno balvu
partijas numurs 0696.

631
00:43:05,030 --> 00:43:08,530
Es atkārtoju. Nulle seši deviņi seši.

632
00:43:09,370 --> 00:43:14,690
Kā tas ir?

633
00:43:18,570 --> 00:43:19,770
Kā tas ir iespējams?

634
00:43:20,210 --> 00:43:23,450
Atvainojiet, man likās, ka jūs esat par to
tam nav tik lielas nozīmes.

635
00:43:24,010 --> 00:43:26,950
Bet ja vēlies...

636
00:43:26,950 --> 00:43:33,030
Svētā Marija, tev taisnība.

637
00:43:33,520 --> 00:43:40,160
Atvainojiet, lūdzu tūkstoš reižu par izmaiņām,
Tas esmu es... Draugi, ir bijis a

638
00:43:40,160 --> 00:43:46,180
nepatīkama kļūda. Spartaks neuzvar
partijas numurs 0696, Mýbrž numurs, gluži pretēji

639
00:43:46,180 --> 00:43:51,200
9690. Es atkārtoju, 9690.

640
00:43:55,120 --> 00:44:00,140
Es to tā neatstāšu, tas būs avīzēs.
Bet neej prom.

641
00:44:03,550 --> 00:44:04,550
Protams.

642
00:44:05,770 --> 00:44:11,650
Vienmēr uzvarēt var tikai viens. Viņi brauca
9690 numura īpašnieks klāt, lai

643
00:44:11,650 --> 00:44:13,350
laipni parādies šeit uz skatuves.

644
00:44:13,750 --> 00:44:16,950
Tāpēc ej paņem savu mazo mašīnu.

645
00:44:18,150 --> 00:44:19,870
Ļaujiet viņiem uzņemt arī jūsu fotoattēlu.

646
00:44:20,210 --> 00:44:21,210
es

647
00:44:24,090 --> 00:44:25,950
Tagad man liekas, ka gandrīz to darīju
viņš aplaupīja

648
00:44:41,390 --> 00:44:43,350
Tā ir jauka mašīna, doktor.

649
00:44:43,650 --> 00:44:44,890
Tas ir eksports, vai ne?

650
00:44:46,570 --> 00:44:47,570
The?

651
00:44:48,470 --> 00:44:49,870
Es teicu, beidziet, tas nav atļauts.

652
00:44:50,570 --> 00:44:52,370
Tātad, kur ir mamma?

653
00:44:53,970 --> 00:44:57,490
Tēt, tu vari un es... Sveiks.

654
00:44:57,790 --> 00:44:59,670
Labrīt. Ļaujiet man šodien braukt.

655
00:45:00,190 --> 00:45:06,470
Bet Pēter, tu man to apsoli katru dienu. labi
Man vienalga, apsēdies. Es negribu

656
00:45:06,470 --> 00:45:07,870
nekas, vienkārši esiet birojā laikā.

657
00:45:26,600 --> 00:45:27,700
Bet tu esi mākslinieks.

658
00:45:28,660 --> 00:45:30,400
Paskaties, jaunkundze, turieties pie virtuves,
jā?

659
00:45:30,920 --> 00:45:32,660
Divsimt tūkstošus kilometru braucam bez
nelaimes gadījumi.

660
00:45:32,980 --> 00:45:35,880
Kas viņai ļauj pie stūres
tu esi pašiznīcinošs vai kā?

661
00:45:36,200 --> 00:45:38,660
Jēziņ, ko es mēģināšu uz ielas aiz tiem
divpadsmit?

662
00:45:51,840 --> 00:45:53,640
Es vairs nezinu, kas man ir.

663
00:45:54,090 --> 00:45:57,750
Mums ir mašīna un es nedrīkstu ar to braukt. Mums ir
skaists dzīvoklis un es tajā esmu tikai tāpēc

664
00:45:57,750 --> 00:46:01,910
nakšņošana Ar Petričeku pie vecmāmiņas... Tad līdz
birojs, no biroja uz vecmāmiņu par

665
00:46:01,910 --> 00:46:04,510
Petrička, iepirkties, uztaisīt vakariņas, gulēt.

666
00:46:05,110 --> 00:46:06,810
Nekaitini mani ar šo mājienu.

667
00:46:07,810 --> 00:46:11,150
Ja es jūs pareizi saprotu, jums ar to nepietiek,
ja dodaties strādāt uz Spartaku,

668
00:46:11,210 --> 00:46:12,750
ja tu nemaz negribēji tur iet.

669
00:46:13,470 --> 00:46:14,468
Nu ko?

670
00:46:14,470 --> 00:46:18,210
Kurš man sešus gadus stāsta, ka reiz tu
visi dzīvos? Es zinu, es zinu. Dzīvot

671
00:46:18,210 --> 00:46:19,410
laimīgi un apmierināti.

672
00:46:20,170 --> 00:46:21,550
Bet dzīve man nav viegla.

673
00:46:39,600 --> 00:46:41,100
Sešas darba vietas, biedri direktors.

674
00:46:41,760 --> 00:46:46,260
Jā, Frans neaizmirsa, es esmu tur...
O, paldies, labi.

675
00:46:49,680 --> 00:46:50,680
Mazais puika!

676
00:46:51,040 --> 00:46:54,120
Biedrs Olečka. Viņam nevajadzētu stāvēt viņas tuvumā
personāls.

677
00:46:55,640 --> 00:46:56,640
Labi.

678
00:46:57,780 --> 00:47:01,820
Es nezinu, kā jūs jūtaties tādā gadījumā, bet
Man nebija īsti noskaņojuma lēkt.

679
00:47:03,320 --> 00:47:04,360
Sēdies, biedri.

680
00:47:05,980 --> 00:47:06,980
Vai jūs nākat?

681
00:47:14,660 --> 00:47:15,900
Jums ir jauks dzīvoklis, vairāk karavīru.

682
00:47:16,500 --> 00:47:19,360
Nedusmojies, ka es tev par to zvanu. man ir
tur. Ierīcēs.

683
00:47:19,640 --> 00:47:21,240
Tajā stikla mājā. Jā.

684
00:47:21,860 --> 00:47:23,260
Tur noteikti ir piesūcekņi, vai ne?

685
00:47:23,480 --> 00:47:25,100
Un jūs vēlaties tur pārvākties? Es?

686
00:47:25,420 --> 00:47:27,280
Nē, man nevajadzētu.

687
00:47:29,100 --> 00:47:32,100
Zini ko, es nemēģināju nevienu, izmantojot šo vārdos
hidristika.

688
00:47:32,500 --> 00:47:33,500
Izlasi šo.

689
00:47:42,560 --> 00:47:43,560
Un diezgan stulbi.

690
00:47:44,220 --> 00:47:46,440
Ja tas dzīvotu, es to vienkārši izmestu miskastē.
Bet lūdzu.

691
00:47:48,380 --> 00:47:50,300
Un tas jau ir klāt.

692
00:47:51,080 --> 00:47:53,520
Pirmkārt, es regulāri spēlēju Spartaku
viņš uzvarēja

693
00:47:54,160 --> 00:47:57,460
Es laimēju Spartaku loterijā. Tas bija viss
laikrakstā. Zinu, zinu, bet no kā

694
00:47:57,460 --> 00:48:00,200
viņš nogriež sievu, kur dabū gāzi, vai ne
var braukt uz darbu ar auto.

695
00:48:00,680 --> 00:48:01,680
Un tā.

696
00:48:03,380 --> 00:48:05,100
Paskaties, es tevi nevainoju, es ne.

697
00:48:05,360 --> 00:48:08,920
Es vienkārši uzskatu, ka tas ir mans pienākums
jautāja jums un par atbildi man.

698
00:48:09,040 --> 00:48:10,480
Tikai tad starp cilvēkiem var būt skaidrība.

699
00:48:11,700 --> 00:48:15,010
Protams. Es jums atzīstos, ka es pats
neskaitās.

700
00:48:15,730 --> 00:48:16,730
Nu atzīsti pats.

701
00:48:18,590 --> 00:48:21,130
Ja es tev teicu, puika, ka es kļuvu par v
trolejbuss.

702
00:48:22,030 --> 00:48:24,490
Tāpēc nebrīnieties, ka es par to iedomājos. Tas ir iekšā
labi?

703
00:48:24,710 --> 00:48:26,590
Kā redzu, tu mani tiešām nevaino.

704
00:48:26,830 --> 00:48:28,410
Es sāku satraukties, biedri. Nu lūdzu.

705
00:48:28,650 --> 00:48:32,010
Bet viņš nebija viens no šiem radiniekiem
iesaistīts romānā ar pulksteni?

706
00:48:33,650 --> 00:48:35,850
Jā, viņš bija. Un es arī biju tajā. ko?

707
00:48:36,090 --> 00:48:37,150
Bet tas neizdevās.

708
00:48:37,550 --> 00:48:41,370
Es jau piecus gadus nodarbojos ar Black Forest sieviešu kontrabandu
dzeguzes no Vysočen do hlevětín. Un iekšā

709
00:48:41,370 --> 00:48:45,090
pēdējā laikā esmu nonācis tik tālu
Es pat pārdodu dzeguzes atsevišķi, ka no

710
00:48:45,090 --> 00:48:45,948
darbi ir sava veida.

711
00:48:45,950 --> 00:48:46,950
Dzeguzes atsevišķi?

712
00:48:47,670 --> 00:48:52,390
Vienkārši aizcirti man durvis, Trouba.

713
00:48:53,310 --> 00:48:54,870
Bet ko es darīšu rīt?

714
00:48:55,750 --> 00:48:57,510
Šeit noteikti kaut kas notika.

715
00:48:57,970 --> 00:48:58,970
Anet.

716
00:49:21,840 --> 00:49:23,480
Tas steidzas! Tas steidzas!

717
00:49:24,580 --> 00:49:25,580
Kā tas deg?

718
00:49:26,300 --> 00:49:27,300
Kaut kas sliktāks.

719
00:49:27,680 --> 00:49:28,680
HR man piezvanīja?

720
00:49:29,200 --> 00:49:30,200
nāc

721
00:49:39,220 --> 00:49:40,760
Viņš apsolīja to salabot.

722
00:49:41,960 --> 00:49:43,200
Es gribētu zināt, kā.

723
00:49:44,440 --> 00:49:46,180
Ko viņš zina par dzīvi.

724
00:49:47,040 --> 00:49:48,040
Andžejs.

725
00:49:50,990 --> 00:49:52,610
Galu galā es neesmu vainīgs.

726
00:49:52,970 --> 00:49:54,970
Man vienkārši paveicās, nu.

727
00:49:56,130 --> 00:50:00,370
Jūs arī nebūtu teikuši nē, ja būtu
viņi varētu runāt par laimīgu dzīvi.

728
00:50:01,110 --> 00:50:02,990
Galu galā vienkārši paskaties uz mani.

729
00:50:03,350 --> 00:50:05,150
Es izskatos pēc laimīga cilvēka.

730
00:50:05,670 --> 00:50:08,530
Es sēžu šeit un gaidu, no kurienes tas nāk.

731
00:50:14,890 --> 00:50:16,270
Cilvēk, augšā ir sprādziens.

732
00:50:16,650 --> 00:50:19,750
jau? Viņi bloķēja šīs šūnu uzbūvi sevī
šūt

733
00:50:20,490 --> 00:50:23,090
Projektā neliela kļūda, apmēram divas
miljoniem.

734
00:50:24,390 --> 00:50:28,430
Viņi pieprasīja pārskatu par kopējām izmaksām.
Esmu tikai pusceļā. Tas nav priekš jums

735
00:50:28,430 --> 00:50:29,430
labi?

736
00:50:30,390 --> 00:50:31,610
Uzmanies, uzmanies!

737
00:50:31,830 --> 00:50:35,790
Ārsts Holečeks pat negrib uzreiz tikt pie viņas
biedrs direktors.

738
00:50:36,210 --> 00:50:39,830
Atkārtoju, doktors Holečeks uzreiz k
direktors.

739
00:50:44,890 --> 00:50:46,210
Tāpēc labi pavadiet laiku šeit.

740
00:50:51,820 --> 00:50:52,820
Ko viņi par viņu vēlas?

741
00:50:56,340 --> 00:51:00,600
Izcilais tiesnesis, tu man neticēsi,
bet es reiz braucu ar tavu trolejbusu.

742
00:51:01,280 --> 00:51:05,160
Būs jautri, ka toreiz negāju
kājām.

743
00:51:07,620 --> 00:51:09,560
Tālāk. Labrīt.

744
00:51:09,800 --> 00:51:12,300
Kur tavs kloboksa, otrais krūšturis lejā
vai mašīna gaida?

745
00:51:12,560 --> 00:51:15,200
Pie manis? Nu viņi nāca pēc tevis.

746
00:51:23,920 --> 00:51:26,640
Jūs tiešām braucat ar biedru ministru
makšķerēt katru sestdienu?

747
00:51:26,860 --> 00:51:29,180
Kas tev to teica? Tur, galu galā, viņa
šoferis.

748
00:51:30,200 --> 00:51:31,200
Ministrs? Jā.

749
00:51:32,500 --> 00:51:33,500
Vectēvs.

750
00:51:37,500 --> 00:51:40,940
Dakter, mums šodien agri jādodas ceļā.
Tā iet līdz pat Šumavai.

751
00:51:41,760 --> 00:51:46,020
Viņi norāda, ka tu riesties kopā, velti
es nevaru Lūdzu, lūdzu, tas nav tā vērts

752
00:51:46,020 --> 00:51:47,020
reti.

753
00:51:47,060 --> 00:51:48,860
Viss ir ideāli labi.

754
00:51:49,260 --> 00:51:51,740
Varēji atnākt viens un pateikt jā.

755
00:51:52,170 --> 00:51:54,970
Vai arī jūs domājāt, ka bez jums šeit
viņš taču nebrauks sestdien, vai ne?

756
00:51:55,970 --> 00:51:57,650
Tagad skrien, skrien.

757
00:51:58,690 --> 00:52:02,590
Ministri gaida uz padomi. Bet es... Tātad
caur darbu, biedri direktors.

758
00:52:02,930 --> 00:52:08,530
Dr Honem, pretējā gadījumā tas būs atkarīgs no manis.
vai dzirdat Tātad, biedri, lai veicas medībās

759
00:52:08,530 --> 00:52:10,530
vismaz viņi ir tādi.

760
00:52:10,810 --> 00:52:13,270
Jūs slepenie cilvēki. Es joprojām atgādinu.

761
00:52:13,570 --> 00:52:15,190
Uz drīzu tikšanos. Uz drīzu tikšanos.

762
00:52:21,870 --> 00:52:25,510
Lūdzu, iedodiet man tā personīgo karti
meitene

763
00:52:41,450 --> 00:52:44,050
Tik kluss, pazemīgs zēns.

764
00:52:46,230 --> 00:52:47,230
Lūdzu.

765
00:52:50,730 --> 00:52:53,470
Cik maz mēs dažreiz pazīstam savus cilvēkus,
biedrs.

766
00:52:56,330 --> 00:52:59,650
Un tā sagadījās, ka tiku paaugstināts amatā.

767
00:53:22,830 --> 00:53:24,030
Dariet visu, ko vēlaties.

768
00:53:25,970 --> 00:53:27,230
Pēc tam divas glāzes dzirkstošā vīna.

769
00:53:28,650 --> 00:53:29,870
Četras reizes turku kafija.

770
00:53:31,350 --> 00:53:33,510
Un kas tur vēl bija?

771
00:53:33,750 --> 00:53:34,750
ko?

772
00:53:34,950 --> 00:53:38,610
Mandele. Sālītas mandeles. Jā, mandeles.

773
00:53:38,850 --> 00:53:40,630
Sālītas mandeles, jā, lūdzu.

774
00:53:41,790 --> 00:53:43,970
Mēs svinam akciju.

775
00:53:45,510 --> 00:53:46,850
Šis ir mans vīrs.

776
00:53:52,490 --> 00:53:53,490
Viņš ir ārsts.

777
00:53:56,090 --> 00:53:59,410
32 gadu vecumā viņam ir nodrošināta pozīcija un
skaists dzīvoklis.

778
00:54:01,750 --> 00:54:05,010
Pagaidām tāds jurists rietumos. tu zini
kur viņš guļ

779
00:54:05,570 --> 00:54:08,430
Zem tilta. Velns, viņš guļ zem tilta.

780
00:54:09,250 --> 00:54:10,550
Nu visi, Veruška.

781
00:54:11,070 --> 00:54:12,130
Kur viņš gulētu?

782
00:54:16,070 --> 00:54:17,730
Redzi, viņš ir laimīgs, vai ne?

783
00:54:19,170 --> 00:54:20,530
Es tagad neko nesaku.

784
00:54:21,920 --> 00:54:22,920
Tas būs saskaņā ar papazu.

785
00:54:24,220 --> 00:54:27,360
franču valoda? Nē, tev nepaveicās.

786
00:54:31,200 --> 00:54:33,000
Un mums ir arī Spartak.

787
00:54:33,640 --> 00:54:35,180
Tu skaties, ja?

788
00:54:36,640 --> 00:54:39,240
Viņš meklē. Varbūt viņš ir jurists.

789
00:54:41,280 --> 00:54:43,780
Pēter, Pēter, es esmu tik priecīgs.

790
00:54:46,160 --> 00:54:48,400
Joprojām? Nē, paldies, Pēter. Nē.

791
00:54:51,310 --> 00:54:52,830
Atpūties. Atvainojiet.

792
00:54:53,090 --> 00:54:55,310
Jā, es pati esmu laimīga.

793
00:55:04,790 --> 00:55:06,350
Pat pūka, žēlīgs.

794
00:55:07,330 --> 00:55:08,370
Mēs dzīvojam tikai vienu reizi.

795
00:55:08,930 --> 00:55:11,050
Pēter, es piecēlos no rīta.

796
00:55:11,270 --> 00:55:12,270
es zinu

797
00:55:14,110 --> 00:55:18,270
Bet tas bija jauks vakars, vai ne? Nu viņš bija.

798
00:55:24,340 --> 00:55:26,020
Petrička, vai viņš guļ zem tilta?

799
00:55:26,280 --> 00:55:30,860
Dievs, nu... Viņa kļūst satraukta
ar kreklu virsū un Spartaku apakšā

800
00:55:30,860 --> 00:55:31,860
pa logu.

801
00:55:32,020 --> 00:55:33,400
Un viņai ir divdesmit pieci.

802
00:55:34,180 --> 00:55:37,160
Cik es maksāšu, kad man būs jāpērk?
kā kleitā?

803
00:55:41,580 --> 00:55:44,040
Veruška, ir pusčetri, ejam.

804
00:56:17,720 --> 00:56:19,540
Un galvenais – nedziedi.

805
00:56:21,760 --> 00:56:26,560
Es tev dzeršu līdz rītam, kad tu būsi
lai nosvinētu Kārļa pārcelšanos. Paldies, bet k

806
00:56:26,560 --> 00:56:30,960
Man laikam nebūs iespējas. Tu
stulbi, visiem šodien ir iespēja.

807
00:56:37,070 --> 00:56:38,710
Es vēlētos darīt to pašu ar jums.

808
00:56:39,010 --> 00:56:40,510
Vārds, šofera kungs.

809
00:56:40,770 --> 00:56:42,670
Lūdzu, atstājiet savus dokumentus.

810
00:56:45,390 --> 00:56:47,350
Ka visiem šodien ir iespēja?

811
00:56:47,770 --> 00:56:51,170
Protams. Jūsu vīram būs
varbūt iespēja pierādīt, ka tā ir

812
00:56:51,170 --> 00:56:54,930
prātīgs. Lūdzu. Es eju, Pēter,
nedaudz gaisa mums nekaitēs. nāc

813
00:56:54,930 --> 00:56:56,470
dievs ar labu nakti ar labu nakti.

814
00:57:10,790 --> 00:57:13,230
Pagaidiet, man ir tikai viens nervs. Es
arī.

815
00:57:14,070 --> 00:57:15,770
Jaunkundze, cik pulkstens?

816
00:57:16,310 --> 00:57:18,630
Uzmanīgi, viņiem augšgalā ir ietekmīgi draugi.
ak dievs

817
00:57:19,230 --> 00:57:21,230
ko? Ko viņa teica?

818
00:57:22,230 --> 00:57:26,930
Pēterim nav ietekmīgu draugu augšgalā,
lai tu zinātu, bet viņam ir spējas. Es par to

819
00:57:26,930 --> 00:57:30,730
Es nevaru, ja jums tāda nav. klusē
aizveries, man tagad ir gana, ejam.

820
00:57:32,210 --> 00:57:33,210
Lūdzu, lūdzu, lūdzu.

821
00:57:33,410 --> 00:57:35,510
Lūdzu, pēdējo reizi.

822
00:57:54,220 --> 00:57:58,160
Un biedram Holečekam gods par darbu, gods
strādāt. Ko dara ģimene?

823
00:57:58,400 --> 00:58:00,740
Labi. Veiksmi, veiksmi.

824
00:58:10,240 --> 00:58:11,680
Godātais biedrs, dakter.

825
00:58:12,080 --> 00:58:15,240
Es tevi jau redzēju, tāpēc es tevi pabiju.

826
00:58:15,440 --> 00:58:16,440
Paldies. Lūdzu.

827
00:58:17,580 --> 00:58:19,640
Cienījamais Zlatij, šīs izmaiņas attiecas uz mani
nedarbojas.

828
00:58:20,110 --> 00:58:22,930
Likumā es izdzīvoju, zinot to
ja viņi stāvētu rindā, es to darītu

829
00:58:22,930 --> 00:58:25,310
viņa bija līdz pat vārtu namam. Un viss
otrais stāvs.

830
00:58:25,710 --> 00:58:28,270
Nu gudrie nāk un iet.

831
00:58:28,830 --> 00:58:29,990
Daži uz augšu, daži uz leju.

832
00:58:30,470 --> 00:58:32,130
Paliek tikai labais sekretārs.

833
00:58:34,850 --> 00:58:36,770
Nu, lūdzu, astoņas minūtes garām.

834
00:58:37,230 --> 00:58:38,790
Vismaz pirmajā dienā viņi varēja būt precīzāki.

835
00:58:40,570 --> 00:58:41,570
Labrīt.

836
00:58:42,630 --> 00:58:45,850
Labdien, biedri Knower. Jums ir šeit
vizīte? Es esmu Jarošova.

837
00:58:46,050 --> 00:58:47,050
Es priecājos.

838
00:58:48,030 --> 00:58:49,410
Ak, labi, ka tu esi šeit.

839
00:58:51,180 --> 00:58:52,180
Kur mēs sēžam?

840
00:58:52,840 --> 00:58:55,620
Esmu klāt, vēl neesmu mājās.

841
00:58:56,080 --> 00:58:59,560
Es tevi meklēju lejā. Es zinu, tāpēc es esmu
viņš devās augšā. Kā tas ir?

842
00:59:00,720 --> 00:59:01,720
Viņš apstāsies pie mums ekskursijā.

843
00:59:02,100 --> 00:59:03,100
Lūdzu.

844
00:59:04,560 --> 00:59:06,900
Atnācu kompensēt vakardienas tēriņus.

845
00:59:07,840 --> 00:59:09,940
atļauja Tā bija mana nakts.

846
00:59:10,160 --> 00:59:11,160
Šeit ir simts.

847
00:59:11,180 --> 00:59:13,140
Pārējo nosūtīšu, kad paņemsim.

848
00:59:13,580 --> 00:59:15,700
vai tu nosūtīsi, ko tu domā

849
00:59:17,040 --> 00:59:18,640
Es skrietu pēc kafijas, vai ne?

850
00:59:18,840 --> 00:59:19,840
Šeit jūs paliekat.

851
00:59:20,200 --> 00:59:22,480
Tagad pastāstiet man, kas jums ienāca prātā
deguns

852
00:59:23,420 --> 00:59:27,580
Un es arī gribēju oficiāli atvainoties
par Boženi, par viņas vārdiem, zini?

853
00:59:28,960 --> 00:59:30,840
Muļķis, apsēdies, man nav nekas pretī.

854
00:59:31,580 --> 00:59:35,340
Nē, es priecājos, jo man tu rūp
es domāju tieši to, ko viņa dara.

855
00:59:40,140 --> 00:59:42,720
Un jūs droši vien domājat, kas viņš ir,
vai ne?

856
00:59:43,560 --> 00:59:45,640
Bet tu tā ilgi nedomāsi,
biedrs.

857
00:59:46,020 --> 00:59:47,020
Jarašova, lūdzu.

858
00:59:47,980 --> 00:59:49,180
Prāgas Večerní redakcija.

859
00:59:49,740 --> 00:59:50,740
Šeit.

860
00:59:52,780 --> 00:59:59,580
Vakardienas uzbrukums mūsu darbam
atnesa tavu vēstuli, mēs

861
00:59:59,580 --> 01:00:03,900
piespiežot mūs... Nē, pagaidi, nē, tātad
nē.

862
01:00:06,080 --> 01:00:09,580
Godīga kritika, ko jūs norādāt
uz trūkumiem mūsu darbā. Un viņi ir

863
01:00:09,580 --> 01:00:11,860
līdzīpašnieki? Un viņi ir otrā kursa studenti.

864
01:00:12,400 --> 01:00:13,720
Atvainojiet par iejaukšanos.

865
01:00:13,940 --> 01:00:17,600
Lūdzu, atstājiet mums brīdi. Nāc
nāc, tu mani nes, vai ne? Nedusmojies

866
01:00:17,600 --> 01:00:18,519
lūdzu

867
01:00:18,520 --> 01:00:20,960
Bet es nevaru ieņemt šo vietu. Bet kāpēc?
tad?

868
01:00:21,620 --> 01:00:24,960
Veselības apsvērumu dēļ. Bet ej, tas
Es ne vienmēr saprotu. Nē, nē, nē, es

869
01:00:24,960 --> 01:00:27,160
es nevaru dot Dalies ar mani ko
tu gribi, es nevaru

870
01:00:27,360 --> 01:00:29,640
Aplis, meitene, brīdis, mirklis,
lūdzu

871
01:00:31,880 --> 01:00:33,260
Lūdzu zvaniet vēlu.

872
01:00:33,720 --> 01:00:36,040
Tāpēc, lūdzu, atvainojiet.

873
01:00:36,440 --> 01:00:37,660
Tas ir jums, aplis.

874
01:00:40,220 --> 01:00:41,220
Mazais puika.

875
01:00:43,940 --> 01:00:45,460
Nē, nenoliec klausuli.

876
01:00:46,600 --> 01:00:48,580
Es veidoju jauku ērkšķi, sava veida.

877
01:00:49,660 --> 01:00:50,660
Vai tu neesi dusmīgs?

878
01:00:52,100 --> 01:00:53,440
Es par to priecājos.

879
01:00:53,940 --> 01:00:58,180
Man joprojām bija šī dīvainā sajūta, piemēram
Es būtu nodūris policistu.

880
01:01:00,440 --> 01:01:02,520
Kā klājas jaunajā amatā?

881
01:01:03,060 --> 01:01:08,540
Lieliski. Diemžēl es šobrīd nemeloju
no laipnā direktora. Lūdzu, lūdzu.

882
01:01:09,220 --> 01:01:12,800
Nē, nē, nē, nē, nē, nē. Vienkārši jauki
pasaki visu.

883
01:01:13,740 --> 01:01:16,320
Es nedusmojos un tu man patīc.

884
01:01:17,850 --> 01:01:18,850
Veruska.

885
01:01:20,670 --> 01:01:21,670
Nu?

886
01:01:22,390 --> 01:01:23,390
Nē.

887
01:01:24,150 --> 01:01:26,210
Saki visu. Smuki.

888
01:01:27,270 --> 01:01:32,530
vai man ir arī tu? Man ir padoms.

889
01:01:33,790 --> 01:01:34,790
Apsēdies.

890
01:01:37,070 --> 01:01:39,950
Mūsu lietas ir otrajā vietā
mazais.

891
01:01:40,710 --> 01:01:42,310
ko tu domāji?

892
01:01:42,710 --> 01:01:43,710
Vai tev ir jēga?

893
01:01:43,810 --> 01:01:45,450
Jūs pat nedrīkstat par to domāt.

894
01:01:46,010 --> 01:01:49,610
Lūdzu, veselības apsvērumu dēļ, jūs esat
pilnas jaudas puisis Tas nav iespējams.

895
01:01:50,670 --> 01:01:54,010
Pagaidi, es zinu, kas ar tevi notiek. Jūs esat
pārslogots vai ne?

896
01:01:54,670 --> 01:01:55,970
Draugs, es to zinu.

897
01:01:56,190 --> 01:02:01,350
Vajag atpūsties, turpini
dažas dienas, izvēlaties brīvdienu, paņemat

898
01:02:01,350 --> 01:02:03,610
dabū mašīnu, peldkostīmu un dodies dabā.

899
01:02:04,590 --> 01:02:06,010
Draugs, tas dara brīnumus.

900
01:02:06,810 --> 01:02:08,310
Tas būtu skaisti.

901
01:02:09,010 --> 01:02:11,350
Vismaz dažas dienas no tā visa.

902
01:02:24,370 --> 01:02:26,370
Tas ir tieši tas, kas man bija vajadzīgs.

903
01:02:31,150 --> 01:02:33,450
Laiks bija ideāls.

904
01:02:34,750 --> 01:02:37,590
Pirmo reizi mūžā es tiešām biju
apmierināts.

905
01:02:44,570 --> 01:02:48,030
Kā tu vari gulēt, kad ir tik skaisti? Es
es neguļu

906
01:02:48,790 --> 01:02:50,930
Es vienkārši ļāvu tam stāvēt.

907
01:02:54,310 --> 01:02:57,210
un it īpaši neviens vectēvs no pasakas.

908
01:03:05,770 --> 01:03:07,070
ko tu dari

909
01:03:07,570 --> 01:03:11,730
kas ar tevi, lūdzu, tu zini, kas tas ir, vai ne?
kāpēc mosties cilvēks

910
01:03:25,900 --> 01:03:27,180
Vai jūs nevarat pievērst uzmanību?

911
01:03:29,700 --> 01:03:32,500
Jēzu, dakter, no kurienes tu esi?

912
01:03:33,300 --> 01:03:36,680
Tu mani nesāpināji. Nē, nē, tā ir
jauka sakritība, grace mani. Jūs nevarat redzēt

913
01:03:36,680 --> 01:03:40,920
Pēteris? Tas ir doktors Hahls. Nu, tas viens
no valsts bankas, kas...

914
01:03:40,920 --> 01:03:44,000
Pēteris!

915
01:03:44,980 --> 01:03:46,680
Pēteris! kur tu ej

916
01:03:47,120 --> 01:03:48,120
Es noslīku!

917
01:03:51,460 --> 01:03:52,840
Viņš tik un tā nebēg.

918
01:03:54,220 --> 01:03:55,580
Vakars pienāca bez zvana.

919
01:03:56,100 --> 01:03:57,120
Vectēvs ļaunais.

920
01:03:59,960 --> 01:04:03,860
Divas vai trīs ballītes, pirms es nokrītu, tas arī viss
mans prieks, žēlīgā dāma.

921
01:04:04,240 --> 01:04:06,660
Arī Petrs nevarēja sagaidīt. Tātad? vai tu redzi

922
01:04:07,200 --> 01:04:10,560
Un kā viņš to var uzrakstīt? Nu to var redzēt
spēlētājs.

923
01:04:11,100 --> 01:04:13,080
Beidzot pietiek paskatīties uz viņa galdu.

924
01:04:13,300 --> 01:04:15,060
Galu galā es jau esmu gatavs ubags.

925
01:04:15,900 --> 01:04:17,120
Vai nepalīdzēsi man sajaukt?

926
01:04:18,000 --> 01:04:22,460
Un šādi viņam viss beigās izdodas
periodā. Vai tiešām? Cik stulba es kādreiz biju

927
01:04:22,520 --> 01:04:23,520
daktera kungs

928
01:04:23,620 --> 01:04:24,620
Parādības.

929
01:04:25,260 --> 01:04:26,260
Lūdzu.

930
01:04:26,440 --> 01:04:30,400
Petrs vienmēr teica, ka kādu dienu visi ir
cilvēki dzīvos laimīgi un apmierināti. Bet

931
01:04:30,400 --> 01:04:31,400
Es to saku arī tagad.

932
01:04:31,700 --> 01:04:35,280
Nu, tu tagad tā neteiktu. Bet tas
viņš teica toreiz, kad mēs vēl

933
01:04:35,280 --> 01:04:39,300
tas nedarbojās. Jūs zināt, dakter, viņš ir Pēteris
viņš vienmēr bija tāds ideālists.

934
01:04:40,280 --> 01:04:41,700
Nē, pagaidi, pagaidi, nē.

935
01:04:42,660 --> 01:04:43,660
Materiālists, zini.

936
01:04:44,920 --> 01:04:48,580
Ak, vienalga. Tā vai citādi. kas mums ir
mums tas bija godīgi jānopelna.

937
01:04:48,880 --> 01:04:49,880
Ak!

938
01:04:50,380 --> 01:04:51,380
tu spārda mani

939
01:04:51,600 --> 01:04:52,600
Atvainojiet.

940
01:04:52,810 --> 01:04:56,830
Bet jums patiešām ir jābūt ar sevi
ļoti apmierināts, dakter.

941
01:04:57,590 --> 01:04:59,470
Kāpēc neviens neizceļ kroni?

942
01:04:59,710 --> 01:05:01,070
Mēs gaidām tikai tevi.

943
01:05:03,670 --> 01:05:04,670
Lūdzu.

944
01:05:14,970 --> 01:05:17,290
Jums patiešām ir neticami paveicies.
Ak!

945
01:05:17,930 --> 01:05:19,490
Lai veicas dakterim.

946
01:05:20,650 --> 01:05:21,770
Vai tu jau vilki?

947
01:05:23,760 --> 01:05:25,160
Jarous, paskaties.

948
01:05:27,860 --> 01:05:28,860
kas ir

949
01:05:29,700 --> 01:05:33,460
Bet skaties uz leju, uz leju. Uz leju, ko es darītu?

950
01:05:37,320 --> 01:05:40,220
Viņi saka, ka kanasta ir interesantāka, bet
Es neticu.

951
01:05:41,960 --> 01:05:43,860
Sen nebiju tik labi spēlējis.

952
01:05:46,880 --> 01:05:49,680
Man arī ir ļoti jautri.

953
01:05:51,310 --> 01:05:53,710
Kā tev iet, dakter?

954
01:06:05,670 --> 01:06:11,510
Es nespēlēju. Vai kaut kas nav kārtībā, dakter? Kā
vai tu uzvedies, es vienkārši neesmu neviena darīšana

955
01:06:11,510 --> 01:06:12,510
viņš zog.

956
01:06:12,790 --> 01:06:14,010
Pēter, viņš nav traks!

957
01:06:21,060 --> 01:06:25,920
Jums viņš ir jāatvaino, doktor. Bet mēs
Mēs ar vīru satiekam ļoti labi. V

958
01:06:25,920 --> 01:06:31,320
pēdējā laikā viņš ir tik nervozs. Nu viņam bija
vajadzētu mazliet vairāk padomāt par sevi.

959
01:06:32,200 --> 01:06:33,680
Es tiešām vairs nezināju.

960
01:06:34,240 --> 01:06:35,420
Es esmu krāpnieks.

961
01:06:35,700 --> 01:06:36,700
Vai arī es neesmu.

962
01:06:37,060 --> 01:06:40,140
Jūs izvēlaties dāvanu laipnai dāmai,
ārsts?

963
01:06:40,920 --> 01:06:42,920
Petrs šobrīd nedomā par drēbēm.

964
01:06:43,680 --> 01:06:45,260
Palieciet. Sēdi, sēdi, sēdi.

965
01:06:45,620 --> 01:06:49,640
Es garantēju, ka jums tas ļoti patiks
interesi. Tas izklausījās pēc kaut kā cita

966
01:06:49,640 --> 01:06:50,640
vajadzēja nākt

967
01:07:01,040 --> 01:07:06,220
Ar jūsu aplausiem, dārgie draugi,
var redzēt, ka modele tev ļoti patīk.

968
01:07:06,280 --> 01:07:11,240
Un mēs, atklāti sakot,
liels prieks, jo šie skaisti

969
01:07:11,240 --> 01:07:18,080
kleitas ir arī balva gudrākajām
un smieklīgākais risinājums pēdējais

970
01:07:18,080 --> 01:07:19,500
šī vakara sacensības.

971
01:07:20,020 --> 01:07:22,080
Uzdevums precētiem kungiem.

972
01:07:23,140 --> 01:07:25,940
Cena, protams, bez satura.

973
01:07:26,410 --> 01:07:30,930
Tātad, dārgie draugi, un tagad jūsu
rindās meklēsim divus drosmīgus vīrus,

974
01:07:30,970 --> 01:07:35,810
kurš parakstās, paceļot roku
brīvprātīgi uz šo finālu

975
01:07:35,810 --> 01:07:37,070
šī vakara sacensības.

976
01:07:37,370 --> 01:07:38,370
Tie būs jūsu.

977
01:07:39,050 --> 01:07:40,050
Šeit.

978
01:07:40,690 --> 01:07:44,630
Lieliski, tāpēc pirmais konkursa dalībnieks ir pie mums
viņš pierakstījās. Un kurš būs otrais?

979
01:07:44,630 --> 01:07:45,630
drosmīgs cilvēks?

980
01:07:45,970 --> 01:07:50,090
Lieliski, lūdzu. atļaujiet man kungi
uzaicināt jūs uz pjedestāla.

981
01:07:50,860 --> 01:07:57,500
Tāpēc esiet uzmanīgi, lai nesavainotu sevi. tā, tā
tā, tā, lūdzu, un ātrāk. Tātad, labi

982
01:07:57,500 --> 01:08:02,300
vakars, uzmanies, soli. Un nāc pie manis
labvakar draugi nāk uzmanīgi

983
01:08:02,300 --> 01:08:06,640
jauki. Un gluži kā mājās, kā mājās
saglabāt mieru un līdzsvaru. tāpēc lūdzu

984
01:08:06,660 --> 01:08:11,760
nāc man tuvāk Galu galā tas ir Karels
Pēteris Karels. Šis ir Pētera draugs no

985
01:08:11,760 --> 01:08:13,840
birojā, viņš bija. es zinu

986
01:08:15,180 --> 01:08:20,279
Šī mežģīņu pasaka, dzirdami prognozēt
kārtējo reizi kungi, tas ir modes darbs

987
01:08:20,279 --> 01:08:25,300
salons Vlasta un mūsuprāt ir
viena vienīga kļūda. Tas maksā 2100

988
01:08:25,300 --> 01:08:30,479
kroņi. Un tavs uzdevums ir ko dot
lielākā daļa uzlabojumu ieteikumu kā

989
01:08:30,479 --> 01:08:35,040
panākt, ka šis skaistums ir vismaz o
par ceturtdaļu lētāk. Nu pasaki godīgi

990
01:08:35,080 --> 01:08:36,920
vai jūs varētu nopirkt manai sievai šādu kleitu?

991
01:08:39,600 --> 01:08:43,760
Es te nenāktu, vai ne? Tur jums tas ir
patiesībā patiesība. Bet jūsu miegs, mani draugi,

992
01:08:43,760 --> 01:08:47,680
tas nav viegli. Esiet uzmanīgi, kungs
pazemīgs, arī jūs, lai jūsu pretinieks to redzētu.

993
01:08:47,760 --> 01:08:51,880
Paskaties uz to dēli šeit, kur
tu redzi tualetes skici. Un šeit tas ir

994
01:08:51,939 --> 01:08:57,080
oriģināls, lūdzu, lai papildinātu visu, jums ir trīs
minūtes. Neuztraucieties, pēc trim minūtēm jūs to darīsit

995
01:08:57,080 --> 01:09:01,220
var izdomāt daudz gudru lietu. Tas
Es nezinātu, ko teikt. Dakter, jūs

996
01:09:01,220 --> 01:09:02,420
tu zinātu Esi kluss.

997
01:09:15,979 --> 01:09:19,260
Nu, es gribētu... Nu, lūdzu, paldies
mūziku lūdzu

998
01:09:20,200 --> 01:09:23,819
Bet ne tas. Nu nē, tev pietrūkst laika
tātad... Vai tas darbojas? Jā.

999
01:09:24,359 --> 01:09:27,899
Sveiki, pēc profesijas neesmu drēbnieks. Nu labi
vienalga, lūdzu.

1000
01:09:28,380 --> 01:09:33,859
Es domāju, ja kaut ko varētu darīt šādā veidā
ietaupīt materiālu. Nu, redz, tā ir

1001
01:09:33,859 --> 01:09:38,720
pareizais ceļš, ko tad? Nu Piemēram
ja svārki tur atpakaļ, ja tā

1002
01:09:38,720 --> 01:09:42,319
viņa uztaisīja ausis. Nu, es nezinu, ko darīt
sacīja publika. Tas viss jums

1003
01:09:42,319 --> 01:09:44,180
neiesaka, kaut kas cits, nu.

1004
01:09:44,720 --> 01:09:51,700
Vai arī, ja kaut kas varētu notikt šeit vai šeit
lai saglabātu. Nu, tad vairs ne gluži

1005
01:09:51,700 --> 01:09:52,700
kaut kas cits.

1006
01:09:53,460 --> 01:10:00,200
Vai arī jūs atļautu, ja tas tiktu izlaists,
kas ir zem tā. Nu, tas ir mežģīnes un

1007
01:10:00,200 --> 01:10:02,980
mežģīnes paliks mežģīnes, bez tā būtu
kleitu nebija.

1008
01:10:03,240 --> 01:10:04,240
ak jā

1009
01:10:04,480 --> 01:10:06,460
Nu es vairs nezinu.

1010
01:10:06,740 --> 01:10:13,340
Diemžēl tu mums neko daudz nepastāstīji.
Es taupītu citur. Nu, vai drīkstu? Nu

1011
01:10:13,340 --> 01:10:14,340
lūdzu, bez visa.

1012
01:10:19,430 --> 01:10:25,710
Nu es arī neesmu drēbnieks, es strādāju
lielā būvuzņēmumā, bet es to daru

1013
01:10:25,730 --> 01:10:31,010
ko es varu darīt Var redzēt, ka Pokornija kungam ir
pūles, bet Pokornija kungs, jūsu labākajā gadījumā

1014
01:10:31,010 --> 01:10:35,690
tas joprojām neizskatās eleganti
vakara tualete. Nu nē, tā ir domāts

1015
01:10:35,690 --> 01:10:40,350
rūpnieciskā ēka. Un tā, mani dārgie
draugi, šī ir rūpnieciska ēka.

1016
01:10:40,550 --> 01:10:45,590
Mīka kungs, kāpēc jūs viņu nepabeidzat? Nu
tik ātri? Nu lūdzu. Tas tad būtu

1017
01:10:45,590 --> 01:10:47,490
nebija piemērs no dzīves.

1018
01:10:49,309 --> 01:10:53,590
Nu, es domāju, ka mums vajadzētu
turpiniet tieši pie lietas

1019
01:10:53,590 --> 01:10:58,170
interesē. Laiks ļoti paskrien. Nu kungs
pazemīgs, šeit ir vakara tualete. Nu un

1020
01:10:58,170 --> 01:11:03,990
šeit ir ēka, kas tiek būvēta. teiksim
ka tā ir rūpnīca mākslīgo

1021
01:11:03,990 --> 01:11:09,170
šķiedras. Bet tad, kad tas bija vislabākajā līmenī
tāpēc izrādījās, ka tur bija kļūda.

1022
01:11:09,430 --> 01:11:10,389
Kāda kļūda?

1023
01:11:10,390 --> 01:11:14,350
Un kāpēc par to? Mākslīgās šķiedras ražošana ir
nepieciešams ūdens. Nu ko?

1024
01:11:15,280 --> 01:11:17,120
Šeit nav ūdens, tālu un plaši.

1025
01:11:17,640 --> 01:11:23,500
Tad kāpēc viņi to tur uzcēla? Nu jau redzi
jūs sākat mani saprast, Humble kungs,

1026
01:11:23,540 --> 01:11:27,900
sekundes iet uz beigām. Šeit gadi paskrēja vēja spārniem
pirms tika nolemts to darīt

1027
01:11:27,900 --> 01:11:30,420
būvēs ūdens kanālu.

1028
01:11:30,800 --> 01:11:36,060
Nu slava, Pokornija kungs mums uzgleznoja
ūdens kanāls, tāpēc ir labi un

1029
01:11:36,060 --> 01:11:40,100
beidzot varam tiem tuvoties
vakarkleita. Nu, ne viss ir iekšā

1030
01:11:40,100 --> 01:11:43,520
labi Nē? Nē, kamēr viens
viņi projektē...

1031
01:11:43,800 --> 01:11:47,900
Ūdens kanāls, kam pietikt ūdens
tiek būvēta sintētisko šķiedru rūpnīca.

1032
01:11:48,060 --> 01:11:51,220
Citi... Vai tu man seko? jā protams
lūdzu

1033
01:11:51,560 --> 01:11:56,300
Citi pārvērš rūpnīcu, kas tiek būvēta
mākslīgās šķiedras šokolādes rūpnīcai,

1034
01:11:56,340 --> 01:11:57,920
jo tam nevajag tik daudz ūdens.

1035
01:11:58,200 --> 01:12:03,440
Bet... bet kāpēc? Galu galā viņi jau projektē
beidzot kanāls vai ne? Jūs to zināt

1036
01:12:03,440 --> 01:12:05,540
Es zinu, bet viņi viens otram nepateica laikus.

1037
01:12:07,140 --> 01:12:12,480
Nu, lūdzu, tas ir jādara
nāc, Pazemīgais kungs. Nu protams

1038
01:12:12,480 --> 01:12:13,480
viņš to izdomās.

1039
01:12:13,580 --> 01:12:18,240
Viss apstājas, zinātnieki risina, strādā
stāv uz vietas, mašīnas rūsē, būvniecība notiek

1040
01:12:18,240 --> 01:12:22,560
padara to dārgāku. Un jūs zaudējat, kungs
pazemīgs. Termiņš ir pagājis, un jūs neesat nekas

1041
01:12:22,560 --> 01:12:28,720
viņš neieteica. Bet visu šo laiku es tikai runāju
par to. Zini, es esmu tāds, tāds

1042
01:12:28,720 --> 01:12:32,520
pabāza apkārt. Es atklāju izglītībā
vārdnīca, ko veidojis valsts tēvs

1043
01:12:32,520 --> 01:12:36,060
Karlštejn par deviņiem vārdiem, par deviņiem,
deviņi.

1044
01:12:37,220 --> 01:12:41,220
Ja Kārlis IV bija, viņš cēla savu pili
tādā veidā viņš būtu pārbūvējis

1045
01:12:41,220 --> 01:12:45,620
tik daudz, ka viņam nekā neatliktu Kārlim
tilts, un mēs šodien būtu pulksten vienos

1046
01:12:45,620 --> 01:12:46,620
atmiņa garšo.

1047
01:12:48,260 --> 01:12:52,920
Tu esi, tu esi. Bet tam nav nekāda sakara ar
mūsu piedāvātais modelis. Bet kā

1048
01:12:53,000 --> 01:12:54,000
vai ne?

1049
01:12:54,020 --> 01:12:57,480
Viss ir saistīts ar visu. Kas par vienu
atkritumi vienā pusē, tam jābūt otrā pusē

1050
01:12:57,480 --> 01:13:02,260
sit uz sāniem. Nu kā tad ar izmeklēšanu
izsaukumā, lūdzu? Kad mēs mācāmies

1051
01:13:02,260 --> 01:13:06,900
ietaupīs visur īstajā vietā, viņi to darīs
tāda kleita ir uz pusi lētāka.

1052
01:13:14,520 --> 01:13:15,580
Un tie ir viņa.

1053
01:13:15,860 --> 01:13:17,080
Bet viņš to teica labi, vai ne?

1054
01:13:17,550 --> 01:13:20,370
Es nezinu, vai viņš to teica labi. vai ne tu
daktera kungs

1055
01:13:20,710 --> 01:13:22,230
Un vai jūs varētu man pateikt, kāpēc?

1056
01:13:23,290 --> 01:13:25,090
Jūs atkal varētu būt dusmīgs.

1057
01:13:26,990 --> 01:13:31,230
Publika ir izlēmusi par jums, bet, ja es
Godīgi sakot, es nezinu, vai jūsu

1058
01:13:31,230 --> 01:13:34,710
piemērs bija pilnīgi pareizs. Nu es tev
Labprāt pateikšu vēl desmit, un

1059
01:13:34,710 --> 01:13:38,950
viņiem pat nav jābūt no būvniecības nozares. Tātad
piemēram, es dzirdēju, ka viena kafejnīca

1060
01:13:38,950 --> 01:13:39,950
viņa bija agrāk...

1061
01:13:46,730 --> 01:13:48,250
Kļūda nav jūsu uztvērējā.

1062
01:13:48,670 --> 01:13:51,870
Vai tas tevi tik ļoti sanikno? Es viņu vietā darītu
viņa arī to izslēdza.

1063
01:13:52,150 --> 01:13:53,910
Vai jārunā tikai par kļūdām?

1064
01:13:54,290 --> 01:13:59,030
Lūdzu? Nu varbūt ir pareizāki
lietas, vai ne? Mums par tiem jārunā. Kā

1065
01:13:59,030 --> 01:14:00,570
citādi jūs vēlaties pārliecināt šādu dievieti?

1066
01:14:00,770 --> 01:14:02,090
Es nevēlos pārliecināt Dievu.

1067
01:14:03,490 --> 01:14:04,970
Es gribu vismaz mazliet miera.

1068
01:14:05,890 --> 01:14:08,430
Stulbās runas paturi pie sevis. Mati
esi skaista, bet klusē!

1069
01:14:09,450 --> 01:14:12,930
Es nesaku neko citu, kā tikai to, ko jūs teicāt
pirms pusgada. Bet toreiz mēs nebijām nekas

1070
01:14:12,930 --> 01:14:13,930
viņiem nebija, tas ir

1071
01:14:16,020 --> 01:14:17,380
Tur ir kaut kas dīvains.

1072
01:14:17,760 --> 01:14:21,940
Man šķiet, ka jūs aizdomīgi konvertējaties. Es
vai es pagriezos? ko tu dari Sešus gadus manī

1073
01:14:21,940 --> 01:14:25,900
tu dūko kā gramofons. Un kad es beidzot
tu pārliecini, pats no tā bēg.

1074
01:14:26,100 --> 01:14:30,360
Kas tevi pārliecināja? Vai es tevi pārliecināju? Viens
Spartaks jūs pārliecināja. Un dzīvoklis? Es tevi

1075
01:14:30,360 --> 01:14:31,360
Es labi skatos, zini?

1076
01:14:31,460 --> 01:14:34,560
Nedomā, Petříčka, es skatos uz tevi
galvu. Es jau ilgu laiku redzu, kas ar jums notiek

1077
01:14:34,560 --> 01:14:36,860
auto, dzīvoklis un nauda darīja. Kā ar mani?
izdarīja

1078
01:14:37,620 --> 01:14:40,200
Reakcionārs, kurš neuzdrošinās iespiesties
piedurkņu jokdari.

1079
01:14:41,020 --> 01:14:42,020
Un k

1080
01:14:48,680 --> 01:14:49,680
Klusums blakus!

1081
01:14:50,140 --> 01:14:55,760
Labi. Jūs esat apzināts karotājs, un es esmu
Esmu reakcionārs un pieķeru jokdari

1082
01:14:55,760 --> 01:15:00,160
piedurkne. Tev vienmēr bija taisnība, man tā bija
vienmēr stulbs, vienmēr arī būs. Es to daru

1083
01:15:00,160 --> 01:15:01,980
Es atzīstu visu, ko tad vēl jūs darītu?
vai viņa gribēja

1084
01:15:03,200 --> 01:15:04,740
Lai to neizslēgtu.

1085
01:15:06,960 --> 01:15:08,440
Un mēs braucām mājās.

1086
01:15:09,600 --> 01:15:10,600
Drūms.

1087
01:15:12,440 --> 01:15:15,200
Cik skaisti mēs mēdzām strīdēties.

1088
01:15:16,120 --> 01:15:17,680
Es nesaku, ka tas nebija nervus kutinošs.

1089
01:15:18,350 --> 01:15:20,790
Bet ko es dotu, ja tā būtu
atpakaļ?

1090
01:15:22,090 --> 01:15:24,790
Es vēl nezināju, par ko es ķeros
es atgriežos

1091
01:15:40,690 --> 01:15:41,608
Labrīt.

1092
01:15:41,610 --> 01:15:42,568
Labrīt.

1093
01:15:42,570 --> 01:15:43,570
Ko tu vēlētos?

1094
01:15:44,490 --> 01:15:45,490
Lūdzu.

1095
01:15:46,470 --> 01:15:47,470
Ak, tas esi tu!

1096
01:15:47,870 --> 01:15:52,430
Jūs jau esat atgriezies. Bet... es darīšu
vajadzīgs tavs paraksts, biedri līderi.

1097
01:15:52,990 --> 01:15:54,070
Karels Pokornijs.

1098
01:15:54,750 --> 01:15:57,410
Kā ar Karelu Pokorniju? Darba izlaidums
attiecība.

1099
01:15:58,170 --> 01:15:59,170
Kāpēc?

1100
01:16:00,430 --> 01:16:01,430
Dieva dēļ.

1101
01:16:02,070 --> 01:16:03,110
Uzticības atgriešanās.

1102
01:16:03,470 --> 01:16:04,810
Tas ir televizora dēļ.

1103
01:16:05,410 --> 01:16:08,010
Es domāju, ka tas ir tas, ko jūs darāt
atgriezies, biedrs vadoni.

1104
01:16:08,470 --> 01:16:12,610
Jūs darāt nevajadzīgu darbu, biedri. ka
ja es izkustinātu visu uzņēmumu.

1105
01:16:15,910 --> 01:16:16,970
Tāpēc lūdzu.

1106
01:16:17,740 --> 01:16:23,520
Jūs teicāt, ka viņš no tā atbrīvojās? Bet jā, viņš teica
labi, es to zinu. Říha bija jautri. UN

1107
01:16:23,520 --> 01:16:25,500
tu? Es to neklausos.

1108
01:16:25,720 --> 01:16:28,640
Bet, kad atraugas stāsta, kas tur tika teikts,
protams

1109
01:16:29,300 --> 01:16:31,700
Tā nav krāpšana. Nu es esmu
gribēja dzirdēt.

1110
01:16:32,200 --> 01:16:35,540
Říha bija jautri, Kořán bija jautri, Petrák bija jautri
mazs vēl gultā, vai tā?

1111
01:16:36,140 --> 01:16:37,140
Bet jā.

1112
01:16:37,460 --> 01:16:38,740
Un kāpēc viņam vajadzētu lidot?

1113
01:16:40,800 --> 01:16:42,480
Nu, pasaki man, lūdzu.

1114
01:16:44,700 --> 01:16:45,700
Tā ir patiesība.

1115
01:16:46,540 --> 01:16:50,700
Bet tu to aizmirsti pie televizora
ne tikai mūsējie jau sen sēž.

1116
01:16:52,080 --> 01:16:53,540
Tomēr arī tas ir fakts.

1117
01:16:53,880 --> 01:16:57,280
Ko viņš tajā brīdī domāja par kuru, kur
vai der Viņš gribēja laimēt kleitu.

1118
01:16:57,540 --> 01:17:01,340
Un kas mums var garantēt, ka varbūt nākamreiz, jo
vai viņš raganai nestāstīs vairāk?

1119
01:17:02,320 --> 01:17:06,120
Galu galā nav svarīgi, ko viņš teica, bet gan ko
varētu teikt

1120
01:17:07,840 --> 01:17:10,380
Nu, tu lasi šo dzeloņcūku.

1121
01:17:10,640 --> 01:17:14,120
Nu, biedri, nopietni, ja nu vienīgi mēs
vajadzēja sadedzināt savējos... Protams

1122
01:17:14,120 --> 01:17:15,120
nav noteicošais.

1123
01:17:15,420 --> 01:17:21,860
Kritiku lūdzu, bet saproti, es nezinu
kā man to teikt, tas ir apmēram augstāks

1124
01:17:21,860 --> 01:17:22,860
intereses, biedri.

1125
01:17:24,340 --> 01:17:26,740
Bet klausies.

1126
01:17:27,360 --> 01:17:29,520
Tiksim galā, direktoram ir taisnība.

1127
01:17:30,840 --> 01:17:31,900
Augstākas intereses, labi.

1128
01:17:32,580 --> 01:17:34,740
Mēs esam tik mazi pret to.

1129
01:17:35,020 --> 01:17:36,640
Tātad mēs esam uz vienas lapas.

1130
01:17:37,460 --> 01:17:40,640
Biedri Holečeka, piedod, bet tas nav iespējams
neko nedarīt.

1131
01:17:41,530 --> 01:17:45,010
Beidzot jums ir savas ietekmīgās paziņas, mēģiniet
lai tur iejauktos.

1132
01:17:45,490 --> 01:17:46,810
Protams, es tev neiesaku to darīt.

1133
01:17:48,230 --> 01:17:49,370
Bet es to darīšu.

1134
01:17:52,830 --> 01:17:54,390
Ko, tu kaut ko pazaudēji?

1135
01:17:57,930 --> 01:18:00,530
Nu ko? Sēdi, sēdi, sēdi, nekas nenotiek.

1136
01:18:02,270 --> 01:18:04,450
Man ir kaut kas tāds, kas kādu ļoti apbēdinās.

1137
01:18:05,330 --> 01:18:09,010
Tu zini, kad es saku Dievam, kā tu man esi
viņai gāja labi.

1138
01:18:15,549 --> 01:18:17,570
Ja es uzzinu, ka kāds ir manipulējis ar manu
portfelis.

1139
01:18:17,770 --> 01:18:18,950
Bet biedrus vada trīs.

1140
01:18:19,990 --> 01:18:21,630
Man pirmo reizi mūžā bija rokturis.

1141
01:18:21,890 --> 01:18:24,730
Dievietei bija viena no šīm kleitām
prieks tev ir

1142
01:18:25,270 --> 01:18:27,110
Sasodīts, lietus zābaki.

1143
01:18:28,450 --> 01:18:31,410
Ejot atpakaļ, esiet pilnīgi mierīgs, šis
Es to salabošu.

1144
01:18:32,270 --> 01:18:36,830
Biedri, ja kaut kas man ir
ministrija. Pēter, paldies.

1145
01:18:37,390 --> 01:18:41,130
Traks cilvēks. Es, es tevi ļoti cienu, Pēter.

1146
01:18:47,650 --> 01:18:48,650
Taisnība!

1147
01:18:48,930 --> 01:18:49,930
kas ir

1148
01:18:51,270 --> 01:18:52,410
Kur ir manas zaļās bikses?

1149
01:18:52,990 --> 01:18:53,990
Taisnība!

1150
01:18:54,210 --> 01:18:55,210
Zaļas bikses!

1151
01:18:57,230 --> 01:18:58,230
Zaļas bikses, runā!

1152
01:18:58,750 --> 01:18:59,749
Vai tu esi traks?

1153
01:18:59,750 --> 01:19:02,510
Tagad esmu to iztīrījis. Zaļš
bikses, zaļas, saproti? Šausmīgi tālāk

1154
01:19:02,510 --> 01:19:05,250
viņiem ir nozīme. Ja vien tu zinātu, kā viņai klājas
Man vajag, tad kāpēc tu nestāvi šeit un nepalīdzi

1155
01:19:05,250 --> 01:19:06,049
jūs tos meklētu.

1156
01:19:06,050 --> 01:19:07,050
Zaļas bikses.

1157
01:19:07,210 --> 01:19:11,550
Jums tie rūp. Un ka es kopš vakardienas
es raudu Bikses, nespēlējies ar mani, es

1158
01:19:11,550 --> 01:19:12,449
Es lūdzu tevi šādi.

1159
01:19:12,450 --> 01:19:13,450
Labi pavadīt laiku šeit.

1160
01:19:13,690 --> 01:19:15,990
Un tu mani nepamodināsi, kamēr neatnāksi kā cits
cilvēks.

1161
01:19:16,250 --> 01:19:18,060
Saprast. Man bija zvans no tiem.

1162
01:19:18,740 --> 01:19:21,400
Viņi šorīt Kārli atlaida tā dēļ
televīzija. ko?

1163
01:19:22,200 --> 01:19:23,200
Vai viņi Kārli atlaida?

1164
01:19:23,260 --> 01:19:27,620
Vai meklējat zvanu? Jā, man viņš bija iekšā
tās bikses, kurās viņa spēlē jokdari. V

1165
01:19:27,620 --> 01:19:31,140
šantungi. Tu brīnies, bet tu
tu nebūsi pārsteigts, es tev teikšu. Tas

1166
01:19:31,140 --> 01:19:35,260
bija brīnumzvans, saproti
brīnumaini. Ja man būtu zvans, jā

1167
01:19:35,260 --> 01:19:39,080
Man vajag tikai piezvanīt, un es novērsīšu pārkāpumus
cilvēkam. Bet nesaki ne vārda, Pēter.

1168
01:19:39,300 --> 01:19:42,060
Es tev uztaisīšu tasi tējas. nevajag mazulīt
nedari par sevi muļķi

1169
01:19:47,430 --> 01:19:50,290
Daktere Hačele nebūt nav ārste
Hachela, lai tu saproti. Viņš ir

1170
01:19:50,290 --> 01:19:52,690
vectēvs no pasakas, jo es iegāju
trolejbuss.

1171
01:19:53,090 --> 01:19:55,370
Tad kāpēc tu trīc? Galu galā tas ir diezgan
vienkārši.

1172
01:19:55,650 --> 01:19:59,010
Es necēlos agri, bet tad es vēlējos
lai tas nenotiktu šodien un trāpīju

1173
01:19:59,010 --> 01:20:00,010
divpadsmit katrs sitiens.

1174
01:20:01,630 --> 01:20:02,950
Neizskaties pēc tā vai es to neteikšu.

1175
01:20:04,030 --> 01:20:07,150
Pēteris. Mārīte, esi saprātīga, bet ātra,
tas ir apmēram sekundes.

1176
01:20:07,470 --> 01:20:11,450
Skaties, tas viss, ko tu redzi, kas tev ir
pie jums un ap jums, dzīvoklis, automašīna,

1177
01:20:11,570 --> 01:20:14,530
akcija, mums ir viss no pasakas.
Pasaka ir laba, bet man vajag z

1178
01:20:17,320 --> 01:20:18,320
Es redzēju vienu.

1179
01:20:18,560 --> 01:20:19,560
Taisnība.

1180
01:20:19,960 --> 01:20:24,020
Uz tā sēdēja mazs eņģelis, un tas bija tik skaisti
viņš dziedāja

1181
01:20:27,000 --> 01:20:28,060
Vai jūs domājat, ka esmu traks?

1182
01:20:28,940 --> 01:20:31,680
Kur ir kurviņi? Es tos ievietoju mūsējā
tīrīšanas augi.

1183
01:20:32,500 --> 01:20:34,240
Bet tas ir izteikti, viņi drīz būs.

1184
01:20:34,560 --> 01:20:36,120
Izteikt? Express.

1185
01:20:40,160 --> 01:20:42,140
Pēter, Pēter, kur tu ej?

1186
01:20:44,040 --> 01:20:45,740
Petrička, esi jauka, nevienam durvis never vaļā.

1187
01:20:46,430 --> 01:20:47,970
Es tūlīt atgriezīšos.

1188
01:20:53,150 --> 01:20:54,750
Nu šis un viss.

1189
01:20:55,350 --> 01:20:59,150
Godātais kungs, mēs veicam ātru tīrīšanu un neviens
pazaudēts un atrasts. Lūk!

1190
01:21:00,650 --> 01:21:01,950
Kur viņi maksās?

1191
01:21:05,190 --> 01:21:06,550
Es tev tā teicu.

1192
01:21:06,770 --> 01:21:09,050
Tādas kurpes izmetam pa taisno miskastē.

1193
01:21:09,570 --> 01:21:10,650
Kur ir miskaste?

1194
01:21:24,520 --> 01:21:25,620
Vai jūs šeit vairāk neesat miskaste?

1195
01:21:25,880 --> 01:21:30,880
Kāpēc? Es domāju, man bija bikses, bet turpiniet
Es tos aizvedu uz ķīmisko tīrītavu, vai zināt? Tātad? Bet

1196
01:21:30,880 --> 01:21:33,420
zvans noteikti ir izmests miskastē,
jo viņiem nav jēgas.

1197
01:21:33,720 --> 01:21:35,300
Man jāatrod zvans.

1198
01:21:36,400 --> 01:21:37,400
es redzu.

1199
01:21:38,640 --> 01:21:39,860
Kā ar šo?

1200
01:21:40,180 --> 01:21:43,240
Paskaties, ar šo tev nepietiktu, tu
muļķi!

1201
01:21:55,660 --> 01:21:56,660
Slikts puisis.

1202
01:21:56,800 --> 01:21:57,800
Trash Dejvíc?

1203
01:21:58,480 --> 01:21:59,480
Atvainojiet.

1204
01:22:03,360 --> 01:22:04,660
Dejvíce? Dejvíce?

1205
01:22:08,540 --> 01:22:11,300
Vai jūs esat Smetics Dejvíc? Lieliska atlīdzība.

1206
01:22:13,000 --> 01:22:15,960
Vai tu esi traks? Ko tu te meklē?
Dejvíc atkritumu izgāztuve.

1207
01:22:16,240 --> 01:22:17,560
Dzīvības un nāves jautājums.

1208
01:22:17,820 --> 01:22:19,040
Trash Dejvíc? Jā.

1209
01:22:19,320 --> 01:22:21,220
Cilvēk, kur ir atkritumu vīrs?

1210
01:22:27,720 --> 01:22:32,300
Es arī labāk tur ielecu, jo tas
bija galīgais beigas.

1211
01:22:32,900 --> 01:22:35,120
Lūdzu, par ko tas viss bija?

1212
01:22:35,900 --> 01:22:36,900
Par Kārli.

1213
01:22:44,580 --> 01:22:48,540
Un uzmanīgi zem šī kakla, Hurdal kungs,
kad esat pieradis pie skuvekļa asmeņiem.

1214
01:22:48,780 --> 01:22:50,620
Un Petra, viņš ir bedrē.

1215
01:22:51,000 --> 01:22:55,620
Viņš rūpējas par Pēteri. Hurdāleka kungs jau
padoms, tā arī dari.

1216
01:22:55,940 --> 01:22:59,260
Pagaidi! Es joprojām tam neticu. dievs zina
kas ar mani notiek

1217
01:22:59,500 --> 01:23:02,940
Tu esi vesels, es esmu vesels, tad kāpēc?
vai viņam ir jābūt idiotam?

1218
01:23:04,120 --> 01:23:06,100
Citādi šodien tā ir nejaušība.

1219
01:23:49,490 --> 01:23:50,490
Pēteris!

1220
01:23:50,810 --> 01:23:53,530
Pēteris! Necilvēks, es tevi saplosīšu!

1221
01:23:54,310 --> 01:23:58,510
Viņš ļāva jums paņemt šo zvanu.

1222
01:24:02,330 --> 01:24:03,930
Petrička, paskaties.

1223
01:24:06,650 --> 01:24:10,330
Tur jums tas ir. Jā, viņš ir izskatīgs. viņš ir izskatīgs
redzi?

1224
01:24:10,610 --> 01:24:13,850
Ņem to, tas ir tavs un ej spēlē
virtuve. Es neiešu.

1225
01:24:14,280 --> 01:24:19,180
Esiet jauki, mums šeit ir kaut kas
svarīgi. Tā jūs varat izdarīt Petříčka.

1226
01:24:19,380 --> 01:24:20,380
Nāc.

1227
01:24:22,100 --> 01:24:23,340
Mēs dosimies uz haihanu.

1228
01:24:32,460 --> 01:24:34,660
Ja vien tu zinātu, cik ļoti tu man esi vajadzīgs.

1229
01:24:35,400 --> 01:24:36,560
es zinu

1230
01:24:37,280 --> 01:24:38,940
Neuztraucieties, viņš nepamodīsies.

1231
01:24:39,320 --> 01:24:41,680
Es zinu visu par Petru.

1232
01:24:42,000 --> 01:24:43,560
Un jūs to nevarējāt izdomāt.

1233
01:24:43,960 --> 01:24:46,300
Katrai pasakai ir savi likumi, zēn.

1234
01:24:46,840 --> 01:24:48,920
Es nākšu ikreiz, kad atskanēs zvans.

1235
01:24:51,040 --> 01:24:53,580
Zini, man ļoti patīk spēlēt.

1236
01:24:53,800 --> 01:24:58,000
Jūs domājat, ka visu šo laiku zināt
kas notiek ar Kārli? Jūs neredzējāt nejauši

1237
01:24:58,000 --> 01:24:59,320
otrs zils kaut kur?

1238
01:25:01,220 --> 01:25:06,640
Zini, Tomāš, tātad, dārgā Petra, katrs
pasaka būtībā ir nežēlīga. Pagaidiet

1239
01:25:06,640 --> 01:25:08,520
gabaliem. Nē, tur, paskaties, paņemsim viņu.

1240
01:25:13,480 --> 01:25:19,040
Ik pa laikam viņi kādu atalgo par labu darbu,
bet citādi kas notiek ar cilvēkiem? Bet Kārlis

1241
01:25:19,040 --> 01:25:20,040
tev jāpalīdz.

1242
01:25:20,260 --> 01:25:22,020
Nē, man nevajag.

1243
01:25:22,240 --> 01:25:26,060
Tu piecēlies trolejbusā. Bet es arī esmu
viņš novēlēja man iet ar mieru. Un es nevaru

1244
01:25:26,060 --> 01:25:27,860
galu galā esi apmierināts, kamēr kāds ir laimīgs
sūdzību.

1245
01:25:28,360 --> 01:25:32,320
Bet es nevaru tos visus izdzēst
kļūdas pasaulē, lai jūs varētu būt

1246
01:25:32,320 --> 01:25:33,320
apmierināts.

1247
01:25:33,640 --> 01:25:34,640
Jūs domājat, ka es nezinu?

1248
01:25:36,380 --> 01:25:37,740
Es gribu, lai jūs zināt.

1249
01:25:38,020 --> 01:25:39,020
Es piecēlos ratiņos, nu.

1250
01:25:39,440 --> 01:25:42,320
Ja visi pieceltos trolejbusā, viņi to darītu
vienkārši bija ērtāk ceļot.

1251
01:25:42,620 --> 01:25:46,000
Bet ja visi, saproti, vectētiņ, ja
visi vienmēr un visur tā runāja

1252
01:25:46,000 --> 01:25:49,960
atklāti kā Karls, tāpēc pievienojies mums pārim
gadus mēs visi dzīvojam kā pasakā.

1253
01:25:52,060 --> 01:25:53,740
Tu sāc domāt, zēn.

1254
01:25:54,180 --> 01:25:57,960
Un es te kļūstu nederīgs. Bet tikai
gluži otrādi, vectētiņ, es tevi šobrīd vairs neredzu

1255
01:25:57,960 --> 01:26:00,860
nepieciešams. Un tas ir tavs lielākais
kļūda.

1256
01:26:01,620 --> 01:26:04,120
Ir lietas, ko brīnumi nevar atrisināt.

1257
01:26:06,380 --> 01:26:11,760
Pat ne tad, ja es... vectēvs, pat ne tad, ja es tev teicu
tad šis...

1258
01:26:12,390 --> 01:26:15,510
Jau atgriezies uz visiem laikiem. Jā, tas būtu tas
cits.

1259
01:26:15,850 --> 01:26:17,630
Vismaz tā es tev ieteiktu darīt.

1260
01:26:18,050 --> 01:26:20,750
Bet tev tas būs jātiek vienam. ņemiet mieru
vectēvs.

1261
01:26:21,090 --> 01:26:22,270
Ja es zinātu, kā to izdarīt?

1262
01:26:22,530 --> 01:26:24,070
Tieši tā tas jādara.

1263
01:26:24,270 --> 01:26:26,050
Tas var kļūt patiešām netīrs.

1264
01:26:26,710 --> 01:26:32,430
Jūs zināt, cik reizes ar to publisko skatienu
privātums ir arī problēma.

1265
01:26:33,070 --> 01:26:37,610
Kā būtu, ja režisoram tāds būtu
slēpts iemesls Kārļa atlaišanai?

1266
01:26:37,730 --> 01:26:39,010
Vai jūs domājat? Es tikai domāju.

1267
01:26:39,570 --> 01:26:40,910
Vai arī ir kāds cits?

1268
01:26:41,580 --> 01:26:45,720
Ietekmīgāks par viņu un viņam ir interese par to
viņš apklusa visus tādus Kārļus.

1269
01:26:46,000 --> 01:26:47,000
Kas tad zina?

1270
01:26:47,180 --> 01:26:50,200
Tas var kļūt patiešām netīrs. Tu to
tu atšķeties, vectētiņ.

1271
01:26:50,980 --> 01:26:53,400
Es to atšķetināšu un iedošu atslēgu.

1272
01:26:53,680 --> 01:26:55,140
Bet tad tu tiec uz to.

1273
01:26:55,600 --> 01:26:56,780
Jūs zināt, ka jūs to darīsit.

1274
01:26:57,000 --> 01:26:59,240
Jūs būtu mani vīluši, ja nebūtu aizgājuši.

1275
01:26:59,860 --> 01:27:00,880
Kāpēc lai es neietu?

1276
01:27:03,460 --> 01:27:08,800
Cits varētu baidīties būt kopā ar viņu
viņi nevicināja kā ar Kārli.

1277
01:27:09,200 --> 01:27:10,200
Kāpēc?

1278
01:27:10,890 --> 01:27:12,650
Vai tas varētu notikt? Jā, tad nē.

1279
01:27:12,850 --> 01:27:13,850
Tagad?

1280
01:27:15,390 --> 01:27:17,150
Kad ir pasakas beigas?

1281
01:27:19,610 --> 01:27:20,610
Pagaidi, vectēvs.

1282
01:27:21,910 --> 01:27:24,070
tu nopietni? Pats par sevi.

1283
01:27:24,750 --> 01:27:26,850
Šeit visa jautrība apstājas.

1284
01:27:27,510 --> 01:27:30,510
Man vispirms jārunā ar tevi, liecinieks. Nu
ko tu domā

1285
01:27:31,190 --> 01:27:33,190
Pagaidām ieliec to džinkstiņu.

1286
01:27:34,070 --> 01:27:37,310
Un, ja vēlaties riskēt, ar to pietiek
piezvanīt.

1287
01:27:41,770 --> 01:27:44,090
Man apkārt ir kādi trīs. tu, tu, tu
tu.

1288
01:27:44,990 --> 01:27:46,750
Šodien viss ir ārstējams.

1289
01:27:47,830 --> 01:27:51,970
Galvenais, neesi viņam pretrunā. ko viņš teiks
attiecas. Jūs sapratāt.

1290
01:27:53,170 --> 01:27:54,170
čigāni.

1291
01:27:55,550 --> 01:27:56,670
vai tu esi mājās

1292
01:27:57,350 --> 01:28:01,570
Mēs ar tēti ejam apkārt un satiekam Verušku.
Es zinu, mammu. Nāc, nāc.

1293
01:28:01,770 --> 01:28:05,230
Es jebkurā gadījumā priecājos, ka esat šeit.
Mums ir nopietni jārunā. Par jebko

1294
01:28:05,230 --> 01:28:07,410
ak! Izrunā tēmu un parunāsim. labi
labi

1295
01:28:11,630 --> 01:28:12,630
Ārsts Hākls?

1296
01:28:13,190 --> 01:28:15,170
Dakter, no kurienes jūs esat?

1297
01:28:15,790 --> 01:28:20,350
Un vai tu jau ar viņu runāji? Vai viņš ir ārsts?
Bet nē, tas ir vectēvs no pasakas, sēdies

1298
01:28:20,350 --> 01:28:21,350
ar.

1299
01:28:21,390 --> 01:28:25,190
Protams, viņš ir vectēvs no pasakas.
Pastāsti, kura un man pietiek. Tā ir

1300
01:28:25,190 --> 01:28:28,490
vectēvs no pasakas. Tas ir ārsts
Puiši, mamma un tētis.

1301
01:28:28,730 --> 01:28:32,150
Tātad viņš, lūdzu, nav vectēvs no pasakas
tas ir doktors Hākls, ko vien vēlaties.

1302
01:28:32,630 --> 01:28:33,770
Sēdies, vectēvs. Paldies.

1303
01:28:34,750 --> 01:28:36,470
Es arī tevi izmetīšu. Un neapturams.

1304
01:28:39,150 --> 01:28:40,150
Skaties, tēti.

1305
01:28:40,880 --> 01:28:42,880
Kad kāds slīkst, tas viņam ir klāt
lēkt.

1306
01:28:43,340 --> 01:28:46,900
Pārlēkt. Noteikti lēkt. Tas ir bez
debatēs. Es arī tā teiktu.

1307
01:28:47,400 --> 01:28:50,080
Bet ko darīt, ja neesat pārliecināts, vai
vai tu arī nesamirksi?

1308
01:28:50,400 --> 01:28:53,920
Nu... Un ko tu gribētu?

1309
01:28:54,600 --> 01:28:57,200
Paskaties, es teikšu tieši. Runa ir par
Karla.

1310
01:28:57,620 --> 01:28:58,820
Varbūt Vera tev teica.

1311
01:28:59,400 --> 01:29:01,100
Jā. Jums tas joprojām ir.

1312
01:29:01,740 --> 01:29:06,540
Viņš runā diezgan saprātīgi. Tad tas arī viss
viņš divreiz lec, kad runa ir par Kārli. Galu galā

1313
01:29:06,540 --> 01:29:07,820
tu neļauj cilvēkam nodarīt pāri.

1314
01:29:08,040 --> 01:29:08,859
Un tu?

1315
01:29:08,860 --> 01:29:12,020
Mēs visi lecam, mans bērns, tēti
viņi lēks, es lēkšu, Veruška, visi

1316
01:29:12,020 --> 01:29:15,100
mēs lecam Mammai taisnība. Un tagad tu esi
iedomājieties, ka Kārlis lec viņam pakaļ,

1317
01:29:15,200 --> 01:29:16,200
tēlaini izsakoties.

1318
01:29:17,020 --> 01:29:20,980
Un ko tad, ja mēs zaudēsim visu, ko?
vai mums ir Par to Spartaku, par to bedri, par to

1319
01:29:20,980 --> 01:29:24,800
veicināšana? Un kāpēc mums vajadzētu?
nāc? Viņi var sākt domāt, no kurienes

1320
01:29:24,800 --> 01:29:26,740
mums tas ir. Un es varu viņiem pateikt, ka mums tas ir no
pasakas?

1321
01:29:27,040 --> 01:29:31,340
Tātad, jūs dzirdat. Bet viņam tas ļoti patīk
pasakas?

1322
01:29:32,720 --> 01:29:35,260
Viņš arī ir stulbs. Tas ir kā dots.

1323
01:29:35,520 --> 01:29:36,520
Ar to pietiek.

1324
01:29:36,540 --> 01:29:37,720
Tātad tas nav gluži pareizi

1325
01:29:38,760 --> 01:29:42,160
Bet es neļaušu viņu apstrādāt
kā ar mazu bērnu. Paldies, Vera. A

1326
01:29:42,160 --> 01:29:44,620
no kurienes, tavuprāt, ir ņemts kredīts?

1327
01:29:44,900 --> 01:29:47,780
Bet dakter, tas nav ārsts,
Veruska.

1328
01:29:48,520 --> 01:29:50,240
Tas ir vectēvs no pasakas.

1329
01:29:50,500 --> 01:29:55,020
Nádou, viņš ir vectēvs no pasakas. Visi
mēs sakām, ka viņš ir vectēvs no pasakas. Tātad

1330
01:29:55,020 --> 01:29:57,720
tu esi vectēvs no pasakas vai neesi
vectēvs no pasakas?

1331
01:29:57,980 --> 01:30:01,640
Kalpone, lūdzu, pierādi viņiem to
vai arī mani nopietni apdraudēs. nevajag

1332
01:30:01,640 --> 01:30:04,740
tev ir pilnīga taisnība. Šeit nekas nav vajadzīgs
lai pierādītu Labi par

1333
01:30:20,590 --> 01:30:21,930
Ko tas dara ar tavu glāzi?

1334
01:30:22,450 --> 01:30:23,670
Tagad jūnija vidū.

1335
01:30:51,820 --> 01:30:55,240
Nedusmojies, bet man ļoti nepatīk to darīt
šie vecie triki.

1336
01:30:56,160 --> 01:30:58,360
Bet citādi tu man neticētu.

1337
01:31:15,680 --> 01:31:19,900
Tēt, es pazaudēju savu zaķi, jo
bija uzturēšanās

1338
01:31:21,710 --> 01:31:23,990
cik ilgi mēs šeit būsim šādi
gājienam

1339
01:31:24,450 --> 01:31:25,990
Lieta ir diezgan skaidra, vai ne?

1340
01:31:26,990 --> 01:31:29,690
Es īsti nesaprotu, kas vēl
visi domā

1341
01:31:48,390 --> 01:31:50,850
Vakar, Věruška, es tevi redzēju namā
Modes.

1342
01:31:51,450 --> 01:31:52,930
Tik jauka maza meitene.

1343
01:31:53,490 --> 01:31:54,490
Un par velti.

1344
01:31:54,730 --> 01:31:57,970
Ja tas maksā četrsimt sešdesmit kronas.
Neesi muļķīgs bērns! Vai tev ir jēga?

1345
01:31:58,910 --> 01:32:00,630
Tas apgāžas virs skārda, un jūs to sākat.

1346
01:32:00,850 --> 01:32:04,390
Nu ko? Mēs to izmantojām pirms kāda laika
viņi vienojās. Uz ko? Nespēlējiet droši.

1347
01:32:04,470 --> 01:32:07,870
Kurš teica lēkt? Kurš to teica divreiz
lēkt, kad runa ir par Kārli? Tas bija kaut kas

1348
01:32:07,870 --> 01:32:08,749
vēl vienu. Vēl viens?

1349
01:32:08,750 --> 01:32:10,890
Nu labi. Mēs domājām, ka tu esi traks.

1350
01:32:11,150 --> 01:32:12,150
Bet pārtrauciet to.

1351
01:32:12,470 --> 01:32:15,310
Petrs labi zina, kas jādara, un tas arī
darīšu Paldies, Vera.

1352
01:32:21,610 --> 01:32:22,790
Jūs vienmēr zvanījāt zvanu.

1353
01:32:23,110 --> 01:32:25,350
Neuztraucieties par citiem, par ko jūs uztraukties
tu.

1354
01:32:25,890 --> 01:32:29,150
Es ņemšu un iemetīšu Vltavā.

1355
01:32:29,370 --> 01:32:31,110
Un tas tev nāktu par labu.

1356
01:32:31,610 --> 01:32:33,210
Jūs atbrīvojāties no Pietiek, pietiek.

1357
01:32:33,470 --> 01:32:36,130
Neviens neteiks, ka esmu pilns
kalouts. Tas arī viss!

1358
01:32:41,390 --> 01:32:44,290
Petrička. Dodieties vizināties uz terases.

1359
01:32:52,530 --> 01:32:54,130
Vai tu arī domā par bērniņu?

1360
01:32:55,870 --> 01:32:56,870
Tieši tāpēc.

1361
01:32:57,430 --> 01:32:58,670
Viņa dēļ.

1362
01:33:11,170 --> 01:33:14,750
Kāds raksturs es kādreiz biju, kamēr esmu
viņš gāja

1363
01:33:39,299 --> 01:33:40,800
Vectētiņ, vai negribi apsēsties?

1364
01:33:42,360 --> 01:33:43,840
Čau! ko?

1365
01:33:44,440 --> 01:33:48,220
Ja nevēlies sēdēt. nē nē nē nē
nē nē nē nedod Dievs.

1366
01:33:50,960 --> 01:33:52,800
Es pats esmu ziņkārīgs.

1367
01:33:55,500 --> 01:33:57,320
Tas zvanīs vai nezvanīs.